Go to Contents Go to Navigation

Nuestra página web usa cookies y otras tecnologías de recopilación de datos para optimizar los servicios. Se sobrentiende que, al mantener el acceso, el usuario da su consentimiento tanto a nuestra Política de Privacidad, como al uso de esas tecnologías. Ver más

Vídeos

Se descubren bloques de tipos de imprenta metálicos y reliquias científicas de los siglos XV y XVI

29/06/2021 20:53 replay time02:18

Mira a continuación

Seúl, 29 de junio (Yonhap) -- Alrededor de 1.600 bloques de tipos de imprenta metálicos móviles de los siglos XV y XVI, incluidas las primeras piezas de tipos de letras coreanas, han sido descubiertos en el centro de Seúl, ha dado a conocer, este martes, la Administración del Patrimonio Cultural (CHA, según sus siglas en inglés).

La CHA anunció también el descubrimiento de unos artículos de cobre, que se cree que son partes de un reloj astronómico y un reloj de agua, producidos a inicios de la dinastía Joseon (1392-1910).

Los tesoros científicos ocultos se desenterraron, a principios de este mes, de los restos de un edificio del siglo XVI en el distrito de Insa-dong, conocido como el centro cultural y comercial de la capital durante la dinastía Joseon.

Los bloques de tipos metálicos -aproximadamente 1.000 bloques de caracteres chinos y unos 600 de letras coreanas- incluyen unos que se cree que han sido producidos a mediados de la década de 1400, cuando el rey Sejong creó el Hangeul -el alfabeto coreano-, indicó la CHA.

Un funcionario de la agencia del patrimonio dijo que los bloques de tipos metálicos varían en tamaño y forma, la mayoría de los cuales fueron hallados intactos, aunque algunos se fundieron en un incendio y se encontraban pegados entre sí.

Es la primera vez que un montón de diversos bloques de tipos metálicos de principios de la dinastía Joseon son descubiertos, todos a la vez, en el mismo sitio.

Se sabe que existen solo unos 30 bloques de tipos metálicos producidos antes de la invasión japonesa a Corea, durante la dinastía Joseon, en 1592. Los bloques, que se cree que fueron producidos aproximadamente en 1455-61, se encuentran preservados en el Museo Nacional de Corea.

El "Jikji" de Corea, impreso en 1377 durante el reino de Goryeo, es reconocido como el libro existente más antiguo del mundo impreso con tipos móviles de metal.

Las piezas tipográficas recién encontradas incluyen caracteres chinos que datan de 1434, 1455 y 1465, y se presume que el más antiguo entre los bloques de letras coreanas se produjo entre 1455 y 1461, según la CHA.

Algunos de los caracteres coreanos se basan en un sistema de ortografía específico utilizado en la época en que el rey Sejong creó el Hangeul -el alfabeto coreano-, en 1446.

Entre otros hallazgos, se encuentran algunos de los logros científicos más valiosos del período Joseon.

El descubrimiento también incluye una pieza arqueológica de cobre, que se cree que es parte de uno de los dos relojes de agua en los palacios reales, creados en 1438 y 1536, respectivamente. Se presume que es un dispositivo que hacía rodar una bola para marcar la hora cuando subía el nivel del agua.

La agencia también desenterró artículos de cobre, que se presume que son partes de un reloj astronómico de mediados del siglo XV. Los registros muestran que dichos relojes, llamados "Ilseongjeongsieui", fueron producidos en 1437, pero no queda ninguno de ellos hoy en día.

Asimismo, se hallaron ocho armas de fuego, de 50-60 centímetros de largo, que se cree que fueron producidas en 1583 y 1588, y una campana de cobre, creada en 1535.

Todas las reliquias, excepto los bloques de tipos de imprenta, fueron halladas en piezas, indicó la agencia.

El funcionario explicó que parece que todas las piezas arqueológicas fueron enterradas juntas después de 1588, y desde entonces no han sido usadas. Agregó que son materiales cruciales que contribuirán al entendimiento de la tecnología de imprenta y la ciencia de inicios de la dinastía Joseon.

adrian@yna.co.kr

(FIN)

Vídeos más vistos
Inicio Subir