Go to Contents Go to Navigation

Nuestra página web usa cookies y otras tecnologías de recopilación de datos para optimizar los servicios. Se sobrentiende que, al mantener el acceso, el usuario da su consentimiento tanto a nuestra Política de Privacidad, como al uso de esas tecnologías. Ver más

Vídeos

Moon dice que el Gobierno está listo en todo momento para discutir sobre el trabajo forzado con Japón

15/08/2020 13:01 replay time22:47

Mira a continuación

Seúl, 15 de agosto (Yonhap) -- El presidente Moon Jae-in ha dicho, este sábado, que su Gobierno está listo para sentarse con el país vecino a fin de resolver una disputa de larga duración sobre la compensación a las víctimas surcoreanas del trabajo forzado de Japón durante la Segunda Guerra Mundial.

"El Gobierno (surcoreano) ha consultado con Japón sobre una resolución fluida, en la que las víctimas puedan estar de acuerdo, y deja la puerta de las consultas abierta de par en par ahora también", dijo el presidente en su discurso del Día de la Liberación, televisado a nivel nacional. "Nuestro Gobierno está listo para sentarse cara a cara con el Gobierno japonés en cualquier momento", añadió Moon.

Tokio ha argumentado que todas las cuestiones relacionadas con la indemnización fueron resueltas en un tratado entre los Gobiernos de ambas partes en 1965. En octubre de 2018, el Tribunal Supremo de Corea del Sur dictaminó que los derechos individuales a la compensación siguen siendo válidos, a pesar del acuerdo de Estado a Estado.

Cuatro surcoreanos comenzaron una batalla legal contra una siderúrgica japonesa en 2005. Lee Chun-sik es el único demandante sobreviviente.

Moon recordó los comentarios de Lee sobre la represalia japonesa de controles de exportación diciendo que Corea del Sur podría "sufrir pérdidas por mí".

El mandatario dijo que confirmarán el hecho de que proteger la dignidad de un individuo nunca será una pérdida para el país.

Al mismo tiempo, según el presidente, se trabajará conjuntamente con Japón para mantener la democracia en base a la división de los tres poderes, los valores universales de la humanidad y los principios del derecho internacional.

Durante una ceremonia nacional en la Plaza del Diseño de Dongdaemun (DDP, según sus siglas en inglés) en Seúl, para conmemorar la liberación de Corea del Gobierno colonial japonés de 1910-45, Moon dijo que su Gobierno respeta el punto de vista del poder judicial y que "se esforzará, junto con Japón, para mantener los valores universales de la humanidad y los principios del derecho internacional".

El presidente surcoreano dijo que cree que los esfuerzos conjuntos de Corea del Sur y Japón para respetar los derechos humanos de las personas se convertirán en un puente de amistad y cooperación futura entre los dos países.

En su discurso del año pasado del Día de la Liberación, Moon presentó una visión para que Corea del Sur se convierta en una "potencia económica inquebrantable y responsable" que pueda cooperar con Japón en "iguales" condiciones. El mensaje tuvo lugar no mucho después de que Tokio anunciase sus obstáculos de exportación contra Seúl de algunos materiales industriales clave para Corea del Sur.

Este año, el presidente cambio el enfoque hacia el diálogo, basado en los valores compartidos de los derechos humanos, para una resolución sobre la cuestión del trabajo forzado.

Moon también hizo una propuesta de paz hacia Corea del Norte, diciendo que "la verdadera liberación es que los sueños y la vida de cada persona estén garantizados en una península coreana unificada, pacífica y segura".

Moon dijo que la cooperación intercoreana es la mejor política de seguridad para ambas Coreas a fin de evitar la dependencia nuclear y la fuerza militar.

El mandatario destacó la necesidad de proteger "la vida y la seguridad" de todas las personas de la península.

El líder añadió que desea que las dos Coreas cooperen más estrechamente en la nueva situación de seguridad de la era del coronavirus para lograr una comunidad de "paz, economía y vida".

Moon citó un estudio conjunto sobre servicios sanitarios, cooperación forestal y tecnología agrícola, además de la cooperación en la lucha contra enfermedades infecciosas y la compartición sobre la gestión de ríos.

Recientemente, ambas Coreas sufrieron daños enormes originados por las lluvias torrenciales de la temporada anual de monzones.

paola@yna.co.kr

(FIN)

Vídeos más vistos
Inicio Subir