Corea del Norte dice que Seúl y Washington pagarán un 'precio terrible' si usan la fuerza

Seúl/Washington, 2 de noviembre (Yonhap) -- Corea del Norte ha dicho, este miércoles, que Seúl y Washington pagarán un precio terrible si deciden atacarla, afirmando que los ejercicios militares conjuntos, que están llevando a cabo los aliados, tienen como objetivo prepararse para una posible invasión.

Pak Jong-chon, secretario del Comité Central del gobernante Partido de los Trabajadores de Corea del Norte (WPK, según sus siglas en inglés), también instó a Seúl y Washington a detener lo que calificó de provocación militar contra Pyongyang.

"Si Corea del Sur y EE. UU. intentan usar las fuerzas armadas contra la RPDC sin ningún temor, los medios especiales de las fuerzas armadas de la RPDC llevarán a cabo su misión estratégica sin demora y Corea del Sur y EE. UU. tendrán que enfrentarse a un caso terrible y pagar el precio más horrible de la historia", dijo el funcionario norcoreano en un comunicado publicado por la Agencia Central de Noticias de Corea del Norte (KCNA).

La RPDC son las siglas del nombre oficial de Corea del Norte: la República Popular Democrática de Corea.

Pak agregó que cabe señalar que, en la situación actual, es un gran error aceptar su declaración como una mera "advertencia".

La declaración se produce mientras Seúl y Washington están realizando sus simulacros aéreos combinados Vigilant Storm.

Un portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores de Corea del Norte acusó, el lunes, a los ejercicios militares conjuntos de ser una provocación militar "incesante e imprudente".

Pak afirmó que el ejercicio fue nombrado en honor a la Operación Tormenta del Desierto (Operation Desert Storm), que es el nombre en clave de las operaciones militares en la Guerra del Golfo de 1990-1991, lo cual representa la intención de los aliados de provocar, si no invadir, Corea del Norte.

El general de brigada Pat Ryder, portavoz del Departamento de Defensa de EE. UU., desestimó, en parte, la acusación, en una conferencia de prensa diaria, diciendo que el Vigilant Storm había sido planeado desde hace mucho tiempo, y que el evento de este año fortalecerá las capacidades operativas y tácticas y las operaciones aéreas combinadas y respaldará la sólida postura de defensa combinada.

El portavoz se negó a comentar directamente sobre las acusaciones de Corea del Norte, pero reiteró que los ejercicios aéreos están centrados en mejorar la interoperabilidad de las fuerzas de ambos países para trabajar juntas en la defensa de Corea del Sur y los demás aliados de Washington en la región.

El funcionario norcoreano también discrepó con la Estrategia de Defensa Nacional y la Revisión de la Postura Nuclear de EE. UU., publicadas recientemente, en las que el Departamento de Defensa de EE. UU. dijo que un ataque nuclear de Corea del Norte contra Washington o sus aliados dará como resultado el "fin" del régimen norcoreano.

Pak dijo que lo que está claro es que el simulacro aéreo combinado actual de Corea del Sur y EE. UU., reanudado tras cinco años, es una "extensión de tal provocación".

ruy@yna.co.kr

(FIN)