(2ª AMPLIACIÓN) Yoon asiste al funeral de Estado por la reina Isabel II

Londres, 19 de septiembre (Yonhap) -- El presidente de Corea del Sur, Yoon Suk-yeol, ha asistido, este lunes, al funeral de Estado por la reina Isabel II, en Londres, como uno de los cientos de líderes mundiales que se han reunido para honrar el legado de la reina, cuyo reinado ha sido el más largo en la historia de los monarcas británicos.

Yoon y la primera dama, Kim Keon-hee, asistieron al funeral en la abadía de Westminster, a las 11:00 a.m. Estuvieron sentados en la fila 14ª, en la sección reservada para líderes extranjeros, detrás del presidente francés, Emmanuel Macron, y su esposa, y en la misma fila que el presidente estadounidense, Joe Biden, y su esposa.

"El presidente Yoon lamentó la muerte de la reina, quien demostró, a través de la práctica, la solidaridad de las naciones democráticas liberales durante su reinado de 70 años", dijo la oficina presidencial.

Agregó que Yoon compartió el dolor del pueblo británico en nombre del Gobierno y el pueblo surcoreanos, y, una vez más, expresó su conmemoración de la fallecida con el mayor respeto.

Después del funeral, Yoon firmó un libro de condolencias por la reina en Church House y escribió que ora por el alma de la difunta reina Isabel II y expresó sus profundas condolencias a la familia real y al pueblo británico.

Agregó que fue un honor compartir tiempo en la misma era que la reina, quien se esforzó para defender la libertad y la paz, y que el Gobierno y el pueblo surcoreano la recordarán para siempre.

La oficina presidencial había dicho, inicialmente, que la firma del libro se llevaría a cabo el domingo, poco después de que Yoon llegara a Londres, pero más tarde reveló que se había cancelado debido a las condiciones del tráfico en la ciudad.

Yoon asistió a una recepción ofrecida por el rey Carlos III, en el palacio de Buckingham, el domingo por la noche, pero no tuvo otros compromisos públicos.

La cancelación de la firma del libro generó rumores, dentro de los círculos en línea de Corea del Sur, de que la familia real y el Gobierno británicos habían desdeñado a Yoon, ya que otros líderes del Grupo de los 7 (G-7) habían recibido la atención adecuada bajo el protocolo diplomático.

Kim Eun-hye, jefa secretaria presidencial para asuntos de prensa, respondió diciendo que la firma se pospuso según las instrucciones del Gobierno británico de que los líderes mundiales, que llegasen después de las 2:00 o 3:00 p.m. del domingo, firmarsen el lunes.

Kim dijo a los periodistas, en Londres, que es un día triste para el mundo, que debería estar marcado por el consuelo y el luto y agregó que es lamentable que una situación tan triste se esté utilizando para la política interna a través de historias no confirmadas.

Kim continuó diciendo que no es una cortesía adecuada para la nación anfitriona, que es amiga de Corea del Sur, crear tal controversia y que confía en que la prensa juzgará sabiamente con respecto a tales intentos de menospreciar a la delegación surcoreana.

El presidente celebrará, este lunes, una ceremonia para otorgar una medalla a un veterano británico de la Guerra de Corea, antes de partir hacia Nueva York para asistir a la Asamblea General de la Organización de las Naciones Unidas (ONU).

Mientras tanto, la oficina presidencial dijo que la visita del presidente Yoon a Londres reforzó los cimientos de las relaciones amistosas entre Corea del Sur y el Reino Unido, al mismo tiempo que fortaleció, aún más, su solidaridad con las naciones que comparten los valores fundamentales de una democracia liberal.

Asimismo, compartió detalles adicionales de las reuniones de Yoon con los líderes mundiales durante la recepción del domingo.

El sultán de Brunéi, Hassanal Bolkiah, dijo a Yoon que le gustaría visitar Corea del Sur y recordó cómo su madre visitó el país y llevó para sus nietos el traje tradicional coreano "hanbok".

El primer ministro de Mongolia, Luvsannamsrain Oyun-Erdene, describió a Corea del Sur como un "canal a través del cual ver el mundo", mientras que el primer ministro de Pakistán, Shehbaz Sharif, prometió enviar una carta invitando oficialmente a Yoon a su país.

elena@yna.co.kr

(FIN)