Go to Contents Go to Navigation

Nuestra página web usa cookies y otras tecnologías de recopilación de datos para optimizar los servicios. Se sobrentiende que, al mantener el acceso, el usuario da su consentimiento tanto a nuestra Política de Privacidad, como al uso de esas tecnologías. Ver más

Hwang Dong-hyuk: La simplicidad y la sátira en 'Squid Game' atraen a los espectadores globales

Entrevistas 29/09/2021 20:36
Esta imagen proporcionada por Netflix muestra una escena de "Squid Game" (El Juego del Calamar). (Prohibida su reventa y archivo)

Seúl, 29 de septiembre (Yonhap) -- Hwang Dong-hyuk, el escritor y director de la exitosa serie de Netflix "Squid Game" (El Juego del Calamar), ha dicho que la popularidad global del programa es algo que nunca esperó.

"Es una sorpresa. Es increíble que toda esta locura haya sucedido en una semana", dijo Hwang, el martes, en una entrevista en línea con los medios de comunicación. "Como creador, estoy muy emocionado de que mi trabajo haya atrapado los corazones de personas de todo el mundo. Podría ser una experiencia única en la vida", añadió.

La serie de suspense de nueve episodios sobre juegos de supervivencia entre personas desesperadas terminó recientemente, generando una gran respuesta de los espectadores surcoreanos y extranjeros por igual.

También se convirtió en la primera serie de televisión surcoreana en encabezar la lista de las series de televisión de Netflix más vistas en Estados Unidos, según la firma de análisis de transmisión FlixPatrol.

Ted Sarandos, codirector ejecutivo de Netflix, dijo recientemente que la serie surcoreana está en camino de convertirse en el contenido original más exitoso de la compañía en el mundo.

Esta imagen proporcionada por Netflix muestra una escena de "Squid Game" (El Juego del Calamar). (Prohibida su reventa y archivo)

Cuando se le preguntó sobre la clave de la popularidad global del programa, la respuesta de Hwang fue breve y clara: "simplicidad".

Hwang dijo que cree que la "simplicidad" de los juegos ayudó a las personas de todo el mundo a sumergirse en sus personajes y la historia que satiriza una sociedad altamente competitiva donde cada vez más personas son empujadas al fondo sin esperanza de dar un giro.

El creador dijo que también cree que la gente se siente atraída por la ironía de que los adultos sin esperanza arriesgan sus vidas para ganar un juego de niños, y que los juegos son simples y fáciles, por lo que los espectadores pueden concentrarse más en cada personaje en lugar de en las complejas reglas del juego.

"Squid Game" presenta una competición misteriosa en la que cientos de personas muy endeudadas juegan desesperadamente a juegos infantiles arriesgando sus vidas con la esperanza de ganar un premio de 45.600 millones de wones (38,5 millones de dólares).

La serie gira en torno a Ki-hoon (Lee Jung-jae), un cuarentón que cayó al fondo de la sociedad después de un despido empresarial, un divorcio y una adicción al juego.

Él y otros 455 participantes heterogéneos juegan a juegos infantiles coreanos tradicionales, incluido "Luz roja, luz verde", un juego de panal de azúcar y al tira y afloja, en un recinto cerrado construido en una isla deshabitada. Los juegos son fáciles y sencillos, y sus recompensas son más claras: si pierdes, te matan.

Esta fue la primera serie de Netflix del director, que ha tomado el timón de cuatro largometrajes: "Mi padre" (2007), "Silenced" (2011), "Miss Granny" (2014) y "The Fortress" (2017).

Hwang dijo que "Squid Game" se concibió por primera vez en 2008, cuando estaba luchando con dificultades financieras. Mientras veía muchas películas y dibujos animados y leía novelas de género de supervivencia, como "Los juegos del hambre" y "Battle Royale", dijo, se preguntó cómo sería si participara en esos juegos de vida o muerte o si los organizara.

Esta imagen proporcionada por Netflix muestra una escena de "Squid Game" (El Juego del Calamar). (Prohibida su reventa y archivo)

El director dijo que cree que "Squid Game" comparte el marco y algunas herramientas estereotipadas dramáticas con esos programas de supervivencia anteriores, pero que su contenido y narrativa son diferentes a ellos.

También dijo que quería escribir una alegoría o una fábula de la sociedad capitalista moderna que enreda a más y más personas en una competencia extrema diseñada por un grupo de mecenas adinerados inhumanos.

El borrador del guion de Hwang de "Squid Game" fue escrito por primera vez para un largometraje hace aproximadamente una década, pero fue rechazado por inversores locales y estudios de producción, citando su violencia y sensacionalismo.

Hace aproximadamente dos años, Hwang se reunió con Netflix, que ha estado aumentando la inversión en contenido surcoreano en un intento por expandir su número de suscriptores en toda Asia, y decidió crear una serie original de nueve episodios.

Sin embargo, no fue fácil dirigir un proyecto tan largo con una duración total de ocho horas, incluso para el prolífico cineasta.

Hwang, acostumbrado a hacer películas de dos horas, dijo que "fue muy difícil crear una serie de ocho horas", añadiendo que perdió seis dientes mientras grababa "Squid Game", pero señaló que "sabía que una serie de televisión puede ser más influyente que una película, ya que capta la atención de los espectadores en la pantalla de una manera más profunda y prolongada".

Sobre la creciente demanda para una segunda temporada, Hwang dijo que ahora no tiene un plan detallado, pero que permanece abierto a la posibilidad, pues "hay muchas historias que no se han contado, como la historia pasada de los organizadores y los guardias".

El creador dijo que, aunque no se ha determinado nada todavía, hay posibilidades.

Esta imagen proporcionada por Netflix muestra al director de "Squid Game" (El Juego del Calamar), Hwang Dong-hyuk. (Prohibida su reventa y archivo)

adrian@yna.co.kr

(FIN)

Inicio Subir