Go to Contents Go to Navigation

Nuestra página web usa cookies y otras tecnologías de recopilación de datos para optimizar los servicios. Se sobrentiende que, al mantener el acceso, el usuario da su consentimiento tanto a nuestra Política de Privacidad, como al uso de esas tecnologías. Ver más

Moon felicita a la ganadora surcoreana del Óscar Youn Yuh-jung

Hallyu 26/04/2021 20:11
El 26 de abril de 2021, un ciudadano surcoreano ve por la televisión, en la terminal de autobuses exprés de Seúl, que la surcoreana Youn Yuh-jung de 'Minari' ha ganado el óscar a la mejor actriz de reparto en la 93ª edición de los Premios Óscar, celebrada el 25 de abril (hora local), en la estación ferroviaria Union Station en Los Ángeles, Estados Unidos.

Seúl, 26 de abril (Yonhap) -- Una gran cantidad de apoyo y comentarios de felicitación, incluyendo al presidente Moon Jae-in, han seguido a la noticia de la histórica victoria de un Óscar, este lunes, de la actriz surcoreana Youn Yuh-jung.

Youn ganó el premio a la mejor actriz de reparto en los Premios de la Academia de este año por su actuación en la película "Minari", convirtiéndose en la primera surcoreana en ganar un Óscar actoral.

Moon describió la hazaña de Youn como algo que ha mejorado aún más el orgullo de los surcoreanos por su cultura y sus artes.

"Sobre todo, es un gran consuelo para las personas que están cansadas del COVID-19", escribió el presidente en sus cuentas de mensajería social, haciendo referencia a la prolongada pandemia del coronavirus.

Hay un "significado muy especial" en el sentido de que ha escrito una nueva historia del cine surcoreano "con su actuación", añadió. El sector cinematográfico del país nació hace 102 años.

El presidente también mencionó la historia de la película sobre una familia inmigrante, que fue "tallada como la vida de la humanidad" y que demostró que "todos estamos estrechamente conectados incluso si vivimos en lugares diferentes".

El gobernante Partido Democrático (DP, según sus siglas en inglés) también dijo en un comunicado: "Es como una lluvia muy necesaria para las personas que están pasando por un momento difícil en medio de la pandemia del COVID-19".

La película "hizo historia una vez más" después de que Bong Joon-ho ganara el Óscar el año pasado con "Parasite" (Parásito), decía el comunicado, añadiendo que "la actuación de Youn conmovió los corazones de los espectadores de todo el mundo y dejó impresiones duraderas".

El partido imploró al público que "supere la actual crisis (sanitaria)", al igual que los protagonistas de la película que, "a pesar de toda la ansiedad y confusión, no se rinden y se desafían hasta el final".

El opositor Partido del Poder del Pueblo (PPP) también felicitó a la actriz de 73 años por la victoria y dijo que su logro, y su búsqueda y dedicación de toda la vida a la interpretación, le dio a muchos surcoreanos "energía y vitalidad para sobrellevar las dificultades actuales".

La película, dijo, mostraba "la vida de la generación delante de nosotros" que reconstruyó con éxito la nación de los escombros de la guerra, con el espíritu simbolizado por la planta "minari" que "exhibe una gran fuerza vital y prospera dondequiera que arraiga".

El logro de Youn también ha sido ampliamente celebrado y aclamado por muchos actores surcoreanos que crecieron viendo sus actuaciones.

Choi Woo-sik, quien interpretó al hijo de una familia pobre en "Parasite", ganadora del Óscar, dijo que fue "conmovedor" verla ganar el premio y que esperaba "seguir viendo sus interpretaciones en muchas más películas por venir".

La galardonada actriz Jeon Do-yeon dijo a través de su agencia de representación que "nunca había dudado" de que Youn ganaría un Óscar y estaba muy "orgullosa" de ella. Jeon ganó el premio a la mejor actriz en el 60º Festival de Cine de Cannes por su actuación en "Secret Sunshine" de Lee Chang-dong en 2007, convirtiéndose en la primera surcoreana en ganar un premio de actuación del festival.

El actor Lee Byung-hun subió en su cuenta de Instagram una foto de Youn en la noche de los Óscar con el texo: "La imposibilidad no es un hecho, sino simplemente una opinión". Lee apareció en películas de Hollywood como "G.I Joe: Retaliation" en 2013.

El índice de audiencia de Youn obteniendo el Óscar, que se transmitió en vivo, este lunes por la mañana, exclusivamente en el canal de televisión por cable TV Chosun, alcanzó un máximo del 7,88 por ciento, más de tres veces el índice del 2,16 por ciento a la misma hora hace una semana.

adrian@yna.co.kr

(FIN)

Inicio Subir