Go to Contents Go to Navigation

Nuestra página web usa cookies y otras tecnologías de recopilación de datos para optimizar los servicios. Se sobrentiende que, al mantener el acceso, el usuario da su consentimiento tanto a nuestra Política de Privacidad, como al uso de esas tecnologías. Ver más

(2ª AMPLIACIÓN) Moon dice que Corea del Sur está lista para dialogar con Japón en cualquier momento e insta a separar los asuntos históricos con los esfuerzos para los lazos orientados al futuro

Últimas noticias 01/03/2021 14:03
El presidente, Moon Jae-in, pronuncia un discurso durante una ceremonia del Día del Movimiento por la Independencia del Primero de Marzo, celebrada el 1 de marzo de 2021, en el parque Tapgol, en el centro de Seúl.

Seúl, 1 de marzo (Yonhap) -- El presidente surcoreano, Moon Jae-in, ha declarado, este lunes, que Corea del Sur está lista para dialogar con Japón en cualquier momento a fin de lograr una cooperación más fuerte, lo cual se realizaría independientemente de las disputas prolongadas por la historia compartida, ya que esto ayudaría a la asociación trilateral con Estados Unidos.

Moon dijo, durante su discurso televisado sobre el Movimiento por la Independencia del Primero de Marzo, que su Gobierno siempre está listo para sentarse a dialogar con las autoridades japonesas.

"Estoy seguro de que si trabajamos conjuntamente con el espíritu de tratar de entender las perspectivas de cada uno también seremos capaces de resolver sabiamente los problemas del pasado", agregó.

Moon se estaba refiriendo a las disputas diplomáticas bilaterales, que se han profundizado en los últimos años, por las atrocidades de Japón en tiempos de guerra, incluido el trabajo forzado y la esclavitud sexual de mujeres coreanas.

El mandatario reafirmó el compromiso de Seúl para lograr una resolución basada en un enfoque "centrado en las víctimas" y hacer todo lo posible para restaurar el honor y dignidad de las mismas.

Sin embargo, durante la ceremonia para conmemorar el levantamiento público de 1919 contra el régimen colonial japonés en Corea del Sur, dijo que los esfuerzos por la cooperación Corea del Sur-Japón y el desarrollo con miras a futuro tampoco se detendrán. La ceremonia de este año fue llevada a cabo en el parque Tapgol, el primer parque moderno construido en la capital, el cual es conocido por ser el lugar donde surgió el movimiento histórico, donde fue leída la Declaración de Independencia de Corea.

Dijo que la cooperación bilateral no solo será beneficiosa para los países, sino que facilitará la estabilidad y la prosperidad común del Nordeste Asiático, así como de las asociaciones trilaterales que involucran a EE. UU.

Las propuestas se produjeron mientras la Administración del presidente estadounidense Joe Biden ha instado abiertamente a estrechar los lazos de seguridad trilaterales.

Moon hizo un llamamiento para que Seúl y Tokio tracen una línea entre las disputas históricas y los esfuerzos para las relaciones orientadas al futuro especialmente en preparación para la era poscoronavirus.

Dijo que el único obstáculo que tienen que superar es que, algunas veces, no pueden separar los problemas del pasado de los del futuro, los cuales terminan entremezclados. Agregó que esto ha impedido el desarrollo con miras al futuro, por lo que deben aprender una lección al afrontar "justamente" el pasado.

Moon también prometió esfuerzos constantes para la desnuclearización y la paz duradera en la península coreana bajo los tres principios de las relaciones intercoreanas: la tolerancia cero a la guerra, una garantía de seguridad mutua y la coprosperidad.

Expresó esperanza de que Corea del Norte comience a cooperar con otras naciones con su participación en la "Iniciativa de Cooperación para el Control de las Enfermedades Infecciosas y la Salud Pública del Nordeste Asiático", a la cual ya pertenecen EE. UU., China, Rusia y Mongolia.

Dijo que servirá como una fuerza impulsora para crear un gran avance para el beneficio mutuo y la paz en la península coreana y Asia Oriental.

El presidente dijo que Corea del Sur cooperará para el éxito de los Juegos Olímpicos de Tokio, que serán celebrados más tarde en el año, ya que podrán brindar una oportunidad para el diálogo entre las dos Coreas, EE. UU. y Japón.

Sobre la crisis del coronavirus, mientras tanto, Moon pidió que los surcoreanos, incluidos trabajadores médicos, demuestren el poder del sacrificio y la unidad nacional con el espíritu mostrado en el Movimiento por la Independencia del Primero de Marzo.

Dijo que el espíritu siempre fue invocado cuando se superaron las crisis nacionales y aún sigue vivo "enérgicamente" en los corazones de los ciudadanos que se adhieren al distanciamiento social y hacen que sea una regla usar mascarillas protectoras cada mañana por el "bien de sus vecinos".

Agregó que lo mismo es cierto para las vacunas, urgiendo al público a cooperar activamente con las inoculaciones en curso y ser prudente ante las noticias falsas que avivan la desconfianza.

El presidente, Moon Jae-in (izda.), participa en una ceremonia nacional para conmemorar el 102º aniversario del Movimiento por la Independencia del Primero de Marzo, el 1 de marzo de 2021, en el parque Tapgol, en Seúl.

ruy@yna.co.kr

(FIN)

Inicio Subir