Go to Contents Go to Navigation

Nuestra página web usa cookies y otras tecnologías de recopilación de datos para optimizar los servicios. Se sobrentiende que, al mantener el acceso, el usuario da su consentimiento tanto a nuestra Política de Privacidad, como al uso de esas tecnologías. Ver más

La novela norcoreana 'Friend' es elegida una de las 10 mejores novelas extranjeras en Estados Unidos este año

Corea del Norte 04/12/2020 11:45
La foto, proporcionada por la editorial Asia, muestra a los novelistas norcoreanos Baek Nam-ryong (izda.) y Nam Dae-hyun. (Prohibida su reventa y archivo)

Seúl, 4 de diciembre (Yonhap) -- Una novela de Corea del Norte, titulada "Friend" (El amigo), escrita por el autor norcoreano Baek Nam-ryong, ha sido elegida una de las 10 mejores novelas extranjeras de este año por la revista de Estados Unidos Library Journal, ha informado, este viernes, la emisora estadounidense Voice of America (VOA).

La revista Library Journal publicó, el lunes, en su sitio web, que la novela, "Friend" (El amigo), publicada en 1988, fue elegida una de las 10 mejores obras literarias del mundo en 2020.

La novela corta fue publicada en Estados Unidos en abril, y traducida al inglés por el profesor Immanuel Kim, de la Universidad George Washington de EE.UU.

Library Journal consideró que la novela ofrece una idea sobre la vida cotidiana bajo un régimen totalitario.

La novela "Friend" cuenta el dolor de una pareja y su familia, que afronta el divorcio, y las relaciones matrimoniales del juez que se encarga del caso de divorcio.

Esta supone la primera novela que trata del divorcio en Corea del Norte desde la década de los 60. Cuando se publicó la novela causó sensación y fue adaptada a una telenovela.

Previamente, la novela traducida al francés se publicó en Francia, en 2011, y, desde entonces, es conocida como la novela coreana más vendida.

El autor, Baek Nam-ryong, nacido en 1949, es un novelista de renombre en Corea del Norte, y está trabajando en una organización que escribe novelas sobre las hazañas de la familia gobernante Kim, desde finales de la década de los 80.

En octubre se publicó una novela sobre las hazañas del presidente del Comité de Asuntos de Estado norcoreano, Kim Jong-un, escrita por Baek.

La imagen, capturada de la cuenta oficial de YouTube de NEW DPRK, muestra la primera novela sobre las hazañas del líder norcoreano, escrita por Baek Nam-ryong, cuyo lanzamiento fue informado, el 23 de octubre de 2020, por el periódico oficial norcoreano, el Rodong Sinmun. (Prohibida su reventa y archivo)

nkim@yna.co.kr

(FIN)

Inicio Subir