Go to Contents Go to Navigation

Nuestra página web usa cookies y otras tecnologías de recopilación de datos para optimizar los servicios. Se sobrentiende que, al mantener el acceso, el usuario da su consentimiento tanto a nuestra Política de Privacidad, como al uso de esas tecnologías. Ver más

El embajador alemán dice que la libertad de expresión es muy importante ante la disputa sobre la estatua que denuncia la esclavitud sexual de Japón en tiempos de guerra

Entrevistas 15/11/2020 09:00
El embajador de Alemania ante Corea del Sur, Michael Reiffenstuel, habla, el 11 de noviembre de 2020, durante una entrevista para la Agencia de Noticias Yonhap, en Seúl.

Seúl, 15 de noviembre (Yonhap) -- Alemania considera la libertad de expresión como algo "muy importante", dijo el embajador del país europeo ante Corea del Sur, en medio del polémico intento de retirar la estatua de una niña, en Berlín, la cual simboliza a las víctimas de la esclavitud sexual en tiempos de guerra por parte de Japón.

El mes pasado, el distrito berlinés de Mitte, el cual tiene jurisdicción sobre la estatua erigida en septiembre, ordenó que se retirara la misma tras la protesta de Japón. Sin embargo, la orden fue suspendida, ya que el grupo cívico que instaló la estatua solicitó una orden judicial contra la decisión.

"La libertad de expresión, o de opinión, de arte y de cultura es algo muy importante para nosotros. Y esto es relevante para todos los que están en Alemania", dijo el embajador, Michael Reiffenstuel, en una entrevista para la Agencia de Noticias Yonhap, realizada el miércoles.

Aclaró que la libertad de expresión también implica que, a veces, se tiene que convivir con expresiones o formas de expresión con las que uno puede no estar de acuerdo y que tal principio es muy importante y fundamental para Alemania.

Sin embargo, dijo que la decisión de mantener la estatua recae en el Gobierno municipal y en el alcalde del distrito y que el Gobierno federal no tiene autoridad para intervenir. Agregó que, desde el lado Alemán, exhortan a Corea del Sur y Japón a tratar de encontrar formas y medios para sobreponerse a la carga histórica que todavía existe por lo sucedido.

Aparte del asunto de la estatua, Alemania también llamó la atención en Corea del Sur, en julio, dado que el presidente estadounidense, Donald Trump, decidió reducir, en un tercio, el número de soldados de EE. UU. estacionados en el país europeo, señalando que Berlín no pagaba lo suficiente para su mantenimiento.

La decisión provocó preocupaciones en Seúl de que EE. UU. podría aplicar un plan similar para sus 28.500 soldados estacionados en Corea del Sur, en medio de las negociaciones estancadas para determinar el monto de la contribución del país asiático para mantener la presencia de las tropas estadounidenses.

Trump también ha sido muy crítico con los países de la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN), porque considera que sus gastos de defensa no son suficientes, en medio de las especulaciones de que podría haber tratado de retirar a EE. UU. de la alianza si hubiera sido elegido para un segundo mandato.

Sin embargo, el embajador dijo que, tras la victoria de Joe Biden en las elecciones presidenciales, Alemania espera que, con el enfoque de la próxima Administración estadounidense se encuentre "un nuevo ímpetu" en las relaciones entre EE. UU. y Europa, comúnmente conocidas como la asociación transatlántica. Señaló que esto se suma a los intereses tanto de Alemania como del mismo EE. UU. y la OTAN.

El embajador, quien asumió el cargo en agosto, elogió el manejo de la pandemia del COVID-19 por parte de Corea del Sur, calificándolo como un esfuerzo "impresionante" del que todos los países europeos pueden aprender mucho.

Con respecto a la posibilidad de crear un sistema de entrada rápida para los viajeros de negocios que ingresen en Corea del Sur y Alemania, Reiffenstuel dijo que Seúl debería considerar primero retirar la suspensión del programa de exención de visados, para que se pueda tomar cualquier medida recíproca.

Al referirse a la candidatura de la jefa negociadora de comercio de Corea del Sur, Yoo Myung-hee, para convertirse en la jefa de la Organización Mundial del Comercio (OMC), el embajador subrayó la importancia de que todo el proceso sea llevado a cabo "de acuerdo con las reglas".

El proceso para elegir al nuevo líder de la OMC se ha puesto en duda después de que EE. UU. respaldara la candidatura de Yoo, pese a que la funcionaria surcoreana recibió menos apoyo que su rival nigeriana, Ngozi Okonjo-Iweala, en la última ronda de consultas entre los 164 países miembros.

El embajador añadió que es importante que se encuentre una solución al respecto en el futuro cercano.

Sobre el cambio climático, el embajador elogió la iniciativa surcoreana del "Green New Deal" (Nuevo Trato Verde), la cual ha sido impulsada por el presidente, Moon Jae-in, para lograr un crecimiento económico sostenible mediante políticas ecológicas. Reiffenstuel dijo que el cambio climático es un tema en el que los dos países podrían trabajar juntos para impulsar una cooperación bilateral.

El embajador señaló que ambos países tienen condiciones similares como naciones comerciales, por lo que el reto para Corea del Sur y Alemania es aprovechar tal similitud como una oportunidad para fortalecer el sector industrial al objeto de promover el objetivo de alcanzar un entorno de neutralidad de carbono, para el año 2050.

El embajador de Alemania ante Corea del Sur, Michael Reiffenstuel, habla, el 11 de noviembre de 2020, durante una entrevista para la Agencia de Noticias Yonhap, en Seúl.

ruy@yna.co.kr

(FIN)

Inicio Subir