Jefe del JCS: Pyongyang usó la palabra 'deserción' tratando el asunto del funcionario surcoreano asesinado

Seúl, 8 de octubre (Yonhap) -- El Ejército surcoreano escuchó la expresión "deserción a Corea del Norte" cuando espió las comunicaciones norcoreanas después de que un funcionario de pesca surcoreano desaparecido terminara en aguas del régimen comunista, según ha dicho, este jueves, el jefe del Estado Mayor Conjunto (JCS, según sus siglas en inglés) de Corea del Sur, el general Won In-choul.

El 22 de septiembre, un funcionario de 47 años fue asesinado a tiros por el Ejército norcoreano se encontraba a la deriva en aguas norcoreanas del mar Amarillo, según el Ejército surcoreano. El funcionario desapareció el día anterior mientras estaba de servicio cerca de la isla fronteriza occidental de Yeonpyeong.

El tema de si el funcionario había intentado "desertar" a Corea del Norte fue uno de los temas más polémicos, ya que su familia protestó enérgicamente por el anuncio del Ejército diciendo que parece que saltó al mar en un supuesto intento de desertar hacia Corea del Norte.

durante una auditoría parlamentaria, cuando se le preguntó al ministro si el Ejército escuchó la expresión "deserción al Norte" en las comunicaciones de Pyongyang, Won dijo que se pronunciaron las palabras.

Pero señaló que expresiones, como "cadáver", no se escucharon entre la inteligencia adquirida.

Won dijo que hubo algo que pudieron entender basándose en motivos circunstanciales, pero esas palabras no se mencionaron específicamente.

El Ejército de Corea del Sur ha dicho que Corea del Norte quemó su cuerpo durante unos 40 minutos poco después del tiroteo, pero Corea del Norte afirmó que a lo que prendió fuego no fue al cuerpo del funcionario, sino a un flotador en el que viajaba.

En medio de discrepancias sobre lo sucedido en las explicaciones de las dos Coreas, la familia en duelo ha pedido una investigación adicional y que se revele información relacionada.

El ministro de Defensa, Suh Wook, dijo anteriormente que la evaluación de Corea del Sur del incidente permanece sin cambios, a pesar de la afirmación de Corea del Norte, añadiendo que actualmente está analizando las diferencias.

adrian@yna.co.kr

(FIN)