Go to Contents Go to Navigation

Nuestra página web usa cookies y otras tecnologías de recopilación de datos para optimizar los servicios. Se sobrentiende que, al mantener el acceso, el usuario da su consentimiento tanto a nuestra Política de Privacidad, como al uso de esas tecnologías. Ver más

Embajador norcoreano ante la ONU: Corea del Norte no venderá la 'dignidad' por el desarrollo y la seguridad

Corea del Norte 30/09/2020 12:32
En la imagen capturada de la página web de las Naciones Unidas, se muestra a Kim Song, embajador de Corea del Norte ante la ONU, pronunciando un discurso, el 29 de septiembre de 2020, en la Asamblea General de la ONU en Nueva York.

Washington, 29 de septiembre (Yonhap) -- Corea del Norte no venderá su dignidad por su desarrollo económico, mientras que también salvaguardará su propia seguridad con la "fuerza absoluta" que ha construido, ha dicho el martes el jefe de la misión diplomática norcoreana ante las Naciones Unidas, Kim Song.

"Es un hecho que necesitamos urgentemente un entorno externo favorable para la construcción económica. Pero no podemos vender nuestra dignidad solo con la esperanza de una transformación brillante -la dignidad que hemos defendido tan valiosa como nuestra propia vida-. Esta es nuestra posición firme", dijo Kim en un discurso en el debate general de la ONU.

El diplomático norcoreano señaló que el presidente del Comité de Asuntos de Estado norcoreano, Kim Jong-un, ya ha ordenado a su régimen que supere las dificultades "enfrentándolas de frente a fuerza de autosuficiencia".

Kim Song dijo que las maniobras de fuerzas hostiles para sofocar a la RPDC y otras numerosas dificultades continuarán impidiendo el avance de su régimen. Sin embargo, la lucha del pueblo para superarlas y abrir un camino hacia la prosperidad con sus propios esfuerzos también se intensificará aún más, añadió.

RPDC son las siglas del nombre oficial de Corea del Norte: la República Popular Democrática de Corea.

Kim dijo que su país ahora está dirigiendo todos sus esfuerzos al desarrollo económico, afirmando que ya ha obtenido una "garantía confiable" para su propia seguridad.

En la reunión de la ONU, el diplomático dijo que "basándose en su garantía confiable para salvaguardar la seguridad del Estado y la gente, la RPDC ahora está centrando todos sus esfuerzos en la construcción económica".

Corea del Norte declaró haber perfeccionado sus capacidades nucleares y de misiles de largo alcance después de realizar su sexta y última prueba nuclear en septiembre de 2017, a la que siguió una serie de lanzamientos de misiles balísticos intercontinentales.

Kim reafirmó la determinación del régimen de mantener sus capacidades militares, insistiendo en que su garantía de seguridad proviene de su "fuerza absoluta" para prevenir la guerra.

El diplomático añadió que "la conclusión a la que hemos llegado es que la paz nunca viene por sí sola, por el mero deseo de una parte y tampoco la concede nadie más. En el mundo actual, donde la prepotencia basada en la fuerza es desenfrenada, la paz genuina solo puede lograrse salvaguardar cuando uno posee la fuerza absoluta para prevenir la guerra misma".

Sus comentarios se producen en medio de un prolongado estancamiento en las negociaciones de desnuclearización entre Corea del Norte y Estados Unidos.

El líder norcoreano y el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, han celebrado tres reuniones, pero sus conversaciones se han estancado desde que su segunda cumbre bilateral, en febrero de 2019 en Hanói, terminó sin un acuerdo.

La primera cumbre Kim-Trump, que también marcó la primera cumbre entre el Norte y EE. UU., se celebró en Singapur en junio de 2018.

Las declaraciones de Kim también se producen después de que el presidente de Corea del Sur, Moon Jae-in, en su propio discurso en la reunión de la ONU la semana pasada, propusiera declarar el final oficial de la Guerra de Corea de 1950-53, lo que dijo que proporcionaría una garantía de seguridad que Pyongyang ha buscado durante mucho tiempo.

Las dos Coreas permanecen técnicamente en guerra, ya que la Guerra de Corea terminó solo con un armisticio, no con un tratado de paz.

El diplomático norcoreano ofreció sus condolencias a las familias en duelo de los fallecidos por el nuevo coronavirus, y dijo que la situación en su país "ahora está bajo un control seguro y estable" gracias a lo que calificó de un "liderazgo con visión de futuro" de sus líderes.

Corea del Norte cerró sus fronteras poco después de que las vecinas China y Corea del Sur informaran sobre brotes del nuevo coronavirus a principios de este año.

El empobrecido Norte aún no ha informado oficialmente sobre un brote, mientras que el acceso a la información sobre las condiciones allí sigue siendo extremadamente limitado.

Kim señaló que el régimen sufrió pérdidas considerables debido a una serie de tifones, pero que está superando esos daños por sí mismo.

adrian@yna.co.kr

(FIN)

Inicio Subir