Go to Contents Go to Navigation

Nuestra página web usa cookies y otras tecnologías de recopilación de datos para optimizar los servicios. Se sobrentiende que, al mantener el acceso, el usuario da su consentimiento tanto a nuestra Política de Privacidad, como al uso de esas tecnologías. Ver más

El ministro de Unificación enfatiza la necesidad de un sistema intercoreano para el control de desastres en la DMZ

Corea del Norte 17/09/2020 11:43
El ministro de Unificación surcoreano, Lee In-young (centro), saluda a los soldados norcoreanos que se encuentran al otro lado de la frontera, el 16 de septiembre de 2020, durante su visita a la aldea de la tregua de Panmunjom, en Paju, al norte de Seúl. (Foto del cuerpo de prensa. Prohibida su reventa y archivo)

Seúl, 17 de septiembre (Yonhap) -- El ministro de Unificación, Lee In-young, ha dicho, este jueves, que las dos Coreas deberían crear un sistema conjunto de monitorización en la Zona Desmilitarizada (DMZ, según sus siglas en inglés) para afrontar mejor las inundaciones, incendios forestales y otros desastres naturales.

En un discurso en el Foro de la DMZ 2020, emitido en línea, Lee también expresó su deseo de que la frontera más fortificada del mundo, entre las dos Coreas, pueda ser transformada en una "zona de paz internacional", al fortalecer la cooperación y los intercambios transfronterizos.

"Si el Sur y el Norte establecen un sistema conjunto de control de desastres en la DMZ, podría contribuir a la protección de la seguridad de las personas al afrontar rápidamente las inundaciones, los daños por plagas e insectos dañinos, los incendios forestales y otros (desastres)", dijo Lee.

Agregó que también se podría atraer a gente a las regiones fronterizas de lento desarrollo y poner en marcha el motor de la paz, si se conectaran las carreteras y vías férreas.

Lee enfatizó que la DMZ podría convertirse en una zona de paz internacional que demostraría al mundo la paz y el significado histórico de la región.

Con tal fin, el Gobierno impulsará la reanudación de los intercambios humanitarios y de otro tipo, así como de la cooperación con el Norte, dijo.

La DMZ, de unos 250 kilómetros de largo y 4 kilómetros de ancho, es una zona de amortiguación entre las dos Coreas, que siguen técnicamente en estado de guerra, ya que la Guerra de Corea de 1950-53 terminó en una tregua, en lugar de con un tratado de paz.

Desde el comienzo de su mandato, en julio, Lee ha buscado reanudar las relaciones intercoreanas estancadas, utilizando un enfoque a "pequeña escala" para reactivar la cooperación e intercambios transfronterizos, especialmente en los sectores que no están sujetos a las sanciones internacionales.

ruy@yna.co.kr

(FIN)

Inicio Subir