Go to Contents Go to Navigation

Nuestra página web usa cookies y otras tecnologías de recopilación de datos para optimizar los servicios. Se sobrentiende que, al mantener el acceso, el usuario da su consentimiento tanto a nuestra Política de Privacidad, como al uso de esas tecnologías. Ver más

Las editoriales de ocho países interesados en el 'hallyu' se reunirán con editoriales surcoreanas

Hallyu 29/07/2020 16:29

Seúl, 29 de julio (Yonhap) -- El Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo y el Instituto de Traducción Literaria de Corea del Sur han anunciado, este miércoles, que celebrarán un evento de intercambio en línea entre las editoriales de ocho países interesados en el "hallyu" -u ola coreana- y las editoriales surcoreanas.

En el evento, que se celebrará desde este miércoles hasta el 31 de agosto, participarán 10 editoriales de ocho países que han mostrado un gran interés en la cultura coreana gracias a la popularidad del "hallyu": México, Rumanía, Bulgaria, Hungría, Egipto, Vietnam, Tailandia y Japón.

Estas editoriales ya han publicado obras de literatura coreanas traducidas a sus respectivos idiomas. Entre las obras se encuentran "La panadería encantada", de Gu Byeong-mo, "Nuestros tiempos felices", de Gong Ji-young, "El imperio de la luz", de Kim Young-ha, "Kim Ji-young, nacida en 1982", de Cho Nam-joo, "La vegetariana", de Han Kang, y "El sueño de las nueve nubes", de Kim Man-jung.

Por parte de Corea del Sur participarán cuatro editoriales -Munhakdongne, Wisdom House, EunHaeng NaMu y Changbi-, así como dos agencias, que estarán a cargo de promocionar a los escritores y la literatura surcoreanos, y brindar asesoría sobre los derechos de autor.

El evento, que este año se llevará a cabo en línea para prevenir la propagación del COVID-19, consistirá en videoconferencias individuales entre los participantes.

Un representante del ministerio dijo que se espera que este evento contribuya a elevar el interés en la literatura y los escritores de Corea del Sur y expanda las oportunidades de publicar obras literarias surcoreanas en el extranjero.

Imagen del póster de un evento organizado por el Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo y el Instituto de Traducción Literaria de Corea del Sur, para el intercambio entre las editoriales de 8 países interesados en el "hallyu" -u ola coreana- y algunas editoriales surcoreanas.

hana@yna.co.kr

(FIN)

Inicio Subir