Go to Contents Go to Navigation

Nuestra página web usa cookies y otras tecnologías de recopilación de datos para optimizar los servicios. Se sobrentiende que, al mantener el acceso, el usuario da su consentimiento tanto a nuestra Política de Privacidad, como al uso de esas tecnologías. Ver más

Una exhibición de cerámica destaca el intercambio de la corte real de Joseon con Occidente

Últimas noticias 28/07/2020 22:34
Un par de periodistas observan la porcelana blanca francesa "Salamis", durante una preapertura para la prensa de una exhibición especial de cerámica de estilo occidental, utilizada en la corte real de Corea de la dinastía Joseon (1392-1910), celebrada, el 28 de julio de 2020, en el Museo Nacional del Palacio de Corea, en Seúl. Sadi Carnot, presidente de la Tercera República de Francia, obsequió el jarrón de porcelana policromada al rey Gojong, para conmemorar la firma del tratado de amistad entre la dinastía Joseon y Francia en 1886. A cambio, el rey Gojong le envió dos obras de celadón de los siglos XII y XIII. La porcelana francesa fue revelada al público por primera vez.

Seúl, 28 de julio (Yonhap) -- En conmemoración del Tratado Corea-Francia de 1886, Marie Francois Sadi Carnot, presidente francés a finales del siglo XIX, dos años más tarde obsequió al entonces rey Gojong de la dinastía Joseon (1392-1910) con un jarrón de porcelana blanca francesa "Salamis" que fue producido por la fábrica Porcelana de Sèvres (Manufacture nationale de Sèvres, en francés) de Francia, una de las mejores fábricas europeas de porcelana.

A cambio, el rey Gojong le envió dos obras de celadón de los siglos XII y XIII y un par de "banhwa", un adorno de maceta de árbol de flores cubierto de oro. El intercambio marcó una de las primeras instancias del intercambio diplomático de regalos de Corea con Occidente.

La foto muestra varias linternas eléctricas de vidrio que decoraron el interior y el exterior de la corte real de Joseon a finales del siglo XIX y que se exhiben en el Museo Nacional del Palacio de Corea en Seúl el 28 de julio de 2020, en la exposición del museo sobre cerámica que anteriormente pertenecía a la corte real de Joseon.

El exquisito jarrón de "Salamis" de Francia es parte de unas 40 piezas de cerámica occidental propiedad de la corte real que se pondrán a disposición del público en la exposición especial "Nueva era de la cerámica real: abrazando la porcelana de estilo occidental en la corte real de Joseon", que tendrá lugar hasta el 4 de octubre en el Museo Nacional del Palacio de Corea (NPMK, según sus siglas en inglés) en el centro de Seúl.

La colección reúne unos 400 artículos de porcelana tradicional coreana y artículos de porcelana de estilo occidental de Francia, el Reino Unido y Alemania, así como de China y Japón. De entre las piezas, 40 serán reveladas al público por primera vez.

Dividida en cinco subtemas, la exposición analizará las historias que cuentan las mercancías de porcelana sobre la corte real de Joseon y sus esfuerzos en el proceso de modernización.

La foto muestra a los visitantes del Museo Nacional del Palacio de Corea en Seúl observando, el 28 de julio de 2020, un jarrón de porcelana de fabricación china que fue exportado a Francia y luego traído a Corea a finales del siglo XIX. El jarrón es parte de la exposición del museo sobre cerámica que anteriormente pertenecía a la corte real de Joseon.

La primera sección muestra cinco siglos de uso de artículos de porcelana dentro de la corte real de Joseon, como frascos ceremoniales con diseños de dragones y productos de porcelana blanca con diseños de peonía, y jarrones de color azul cobalto bajo vidriado utilizados para transportar bebidas alcohólicas o como jarrones de flores.

La siguiente sección profundiza en la cerámica utilizada durante el tiempo en que la porcelana de estilo occidental se introdujo en Corea. La sección muestra más de 150 piezas de linternas de vidrio eléctrico que decoraron tanto el interior como el exterior de la corte real después de la introducción de la electricidad en 1887.

La tercera sección presentará el jarrón francés de "Salamis" y otras cerámicas que la corte real recibió como obsequios diplomáticos. La cuarta sección ofrecerá a los visitantes la oportunidad de ver la vajilla real occidental utilizada en banquetes para el cuerpo diplomático extranjero.

La última sección está dedicada a la cerámica japonesa y china exportada a Occidente y luego traída a Corea del Sur. La porcelana japonesa y china fue muy popular en Occidente después de ser presentada en la primera Exposición Mundial en 1844.

La foto muestra la vajilla de cerámica occidental utilizada por la corte real de Joseon que se exhibe en el Museo Nacional del Palacio de Corea en Seúl, el 28 de julio de 2020, en la exposición del museo sobre cerámica que anteriormente pertenecía a la corte.

Esta exposición es la primera en exhibir al público floreros exportados por los japoneses, producidos por Koransha y Kinkozan, que luego fueron llevados a Corea.

A la luz de la situación del coronavirus, el NPMK también ha preparado una versión en línea de la exposición en asociación con el portal en línea Daum para que los espectadores puedan ver la exhibición de forma remota. El museo también está preparando contenido tridimensional en línea y de realidad virtual para el 1 de septiembre.

Según el director del NPMK, Kim Dong-young, la preparación de la exhibición llevó unos tres años. Kim dijo que estaba agradecido por poder abrir el evento al público.

Kim dijo que, inicialmente, planearon tener más reliquias, incluido un regalo que el rey Gojong le dio al presidente francés, peor que no pudieron debido al nuevo coronavirus.

El director señaló que el museo realizará una exposición especial de seguimiento para los artículos, que los organizadores habían planeado pero que no pudieron obtener para este evento debido a la situación del virus.

adrian@yna.co.kr

(FIN)

Inicio Subir