Go to Contents Go to Navigation

La Embajada del Paraguay realiza en Seúl una presentación sobre la cultura paraguaya

Comunicación diplomática 03/11/2019 11:31
En la fotografía, proporcionada por la Embajada del Paraguay ante Seúl, se muestra a Olga Centurión (fondo), esposa del embajador paraguayo, Raúl Silvero, realizando una presentación cultural, el 25 de octubre de 2019, en las dependencias de la embajada en Seúl. (Prohibida su reventa y archivo)

Seúl, 3 de noviembre (Yonhap) -- La Embajada del Paraguay ante Seúl ha informado, esta semana, de que ha organizado en la capital surcoreana una presentación para dar a conocer la cultura paraguaya a las damas surcoreanas y cónyuges de diplomáticos extranjeros acreditados ante Corea del Sur y adheridos a la Asociación de Esposas/os de Embajadores (ASAS, según sus siglas en inglés).

El evento, que tuvo lugar, el pasado 25 de octubre, en las dependencias de la embajada, fue presentado por Olga Centurión, esposa del embajador paraguayo, Raúl Silvero, quien dio inicio al evento con la proyección de un vídeo promocional sobre las bellezas y lugares de atracción turística del Paraguay, así como sobre la diversidad de su artesanía, las delicias de su gastronomía y la variedad de su arte.

Posteriormente, Centurión realizó una exposición sobre el "ñandutí", su leyenda, sus diseños y la labor paciente de las tejedoras.

Según la leyenda del "ñandutí", un joven aborigen se enamoró de la princesa de su tribu, pero su padre, el cacique, puso como condición para casarse con su hija que el pretendiente que llevara el mejor -y más original- regalo iba a ser el elegido para casarse con la princesa.

Desilusionado porque no podría cumplir semejante condición debido a su pobreza, el joven salió a caminar por el monte y, de repente, vio entre las hojas de los árboles un tejido que centellaba con la luz del sol. Al ver que el tejido era de una belleza increíble, trepó al árbol para cogerlo, pero al tocarlo este se deshizo y el joven se puso a llorar desconsoladamente.

Su madre, que lo había seguido de lejos, se acercó a consolarlo y le prometió hacerle un tejido parecido. La madre se quedó en el bosque para tratar de localizar el tejido del que le hablaba su hijo. De pronto, vio un tejido que brillaba con la luz de la luna, se sentó a mirarlo detenidamente y vio como unas arañas iban tejiéndolo.

Volvió a su casa, se arrancó unos cabellos de su cabellera ya blanca y empezó a tejer lo más parecido posible, copiando lo que hacían las arañas.

Ese tejido es lo que se conoce hoy en día como "ñandutí", la artesanía estrella del Paraguay, que en el país es un símbolo de amor y amistad.

En el idioma guaraní "ñandú" significa araña, por lo que "ñandutí" significa literalmente "tela de araña", la cual es tejida totalmente a mano por pacientes y talentosas artesanas paraguayas, durante varias semanas de arduo trabajo.

Al término de la presentación, Centurión obsequió a los presentes artesanías de "ñandutí", de diferentes colores, y finalmente ofreció un almuerzo con platos típicos paraguayos, como la "chipa guazú", "pajagua mascada" y empanadas, entre otros.

En la fotografía, proporcionada por la Embajada del Paraguay ante Seúl, se muestra el "ñandutí", la artesanía estrella del Paraguay. (Prohibida su reventa y archivo)

elena@yna.co.kr

(FIN)

Inicio Subir