Go to Contents Go to Navigation

(2ª AMPLIACIÓN) Los líderes de Corea del Sur y Turkmenistán acuerdan ampliar la cooperación entre ambos países

Últimas noticias 17/04/2019 20:06
El presidente surcoreano, Moon Jae-in (izda.), y el presidente turkmeno, Gurbanguly Berdimuhamedow, posan para una fotografía antes de sostener una reunión cumbre bilateral, el 17 de abril de 2019, en el palacio presidencial situado en la capital de Turkmenistán, Asjabad.

Asjabad, 17 de abril (Yonhap) -- El presidente surcoreano, Moon Jae-in, y el presidente turkmeno, Gurbanguly Berdimuhamedow, han acordado, este miércoles, continuar incrementando la cooperación de ambos países en el sector energético y ampliar sus lazos bilaterales a nuevas áreas, incluidas la educación y la cultura.

En su primera cumbre bilateral, Moon y Berdimuhamedow señalaron que los dos países han mejorado continuamente sus relaciones en varias áreas desde que establecieron relaciones diplomáticas en 1992, las cuales fueron elevadas a una asociación mutuamente beneficiosa en 2008.

"Mientras señalaban que los lazos bilaterales de los países han mejorado especialmente a través de su diplomacia de cumbres, que incluye dos visitas del presidente Berdimuhamedow a Corea del Sur, los líderes expresaron su deseo de que la visita del presidente Moon a Turkmenistán sea una oportunidad de crear una nueva fuerza motriz para la cooperación entre ambos países", dijo la oficina presidencial surcoreana, Cheong Wa Dae, en un comunicado de prensa.

El mandatario surcoreano llegó a Turkmenistán el martes, para efectuar una visita de Estado de tres días, lo que supone su primera visita a Asia Central desde que asumió el poder, en mayo de 2017. Moon se encuentra realizando una gira por tres países centroasiáticos, la cual le llevará también a Uzbekistán y Kazajistán.

Moon y Berdimuhamedow acogieron con agrado la construcción de la primera fábrica petroquímica de Turkmenistán en Kiyanly, que fue construida por un consorcio internacional liderado por una firma de ingeniería surcoreana.

Asimismo, acordaron mantener la cooperación de ambos países en el sector de centrales energéticas, según Cheong Wa Dae.

Al comienzo de su reunión con el líder turcomano, Moon dijo, según los informes del cuerpo de prensa de Cheong Wa Dae, que los países han mantenido relaciones amistosas desde que establecieron sus lazos diplomáticos a través de varios proyectos de cooperación económica, como la planta petroquímica Kiyanly.

Moon señaló que cree que todavía tienen el potencial de hacer muchas más cosas.

Berdimuhamedow pidió esfuerzos conjuntos para aumentar la cooperación de los países diciendo que cree que la visita de Moon será de gran ayuda para ambos países y que Corea del Sur es uno de los socios más importantes de Turkmenistán.

En una conferencia de prensa conjunta realizada después de su cumbre, Berdimuhamedow reiteró que la cooperación entre los países beneficiará a ambas partes.

La cooperación entre los dos países está en línea con el interés a largo plazo de ambos países y su gente, dijo.

Por su parte, Moon dijo que los países comparten el mismo objetivo de prosperidad y paz en su región.

Los dos líderes acordaron cooperar estrechamente por la paz y la prosperidad en la península coreana y en la región de Asia Central, dijo Moon, señalando que el presidente Berdimuhamedow expresó su apoyo y cooperación a los esfuerzos del Gobierno surcoreano por desnuclearizar la península y establecer una paz duradera.

El presidente surcoreano, Moon Jae-in (izda.), y el presidente turkmeno, Gurbanguly Berdimuhamedow, sostienen una reunión cumbre bilateral, el 17 de abril de 2019, en el palacio presidencial situado en la capital de Turkmenistán, Asjabad.

Los líderes también acordaron ampliar la colaboración de los dos países en nuevos ámbitos, incluidos la atención médica y sanitaria, las tecnologías de la información y la comunicación (TIC) y el medio ambiente, los cuales, según dijeron los líderes, conducirán a la mejora de las condiciones de vida del pueblo en el país de Asia Central.

Moon explicó la "Nueva Política del Norte" de Corea del Sur, que está destinada a promover considerablemente las relaciones económicas y diplomáticas de su país con los países de Asia Central y Asia del Norte, así como con los países de Eurasia, incluida Rusia.

Ambos líderes acordaron armonizar entre la Nueva Política del Norte, que está enfatizando el Gobieron surcoreano, y la estrategia de Turkmenistán para construir un centro logístico, a fin de hacer un progreso sustancial que pueda beneficiar al pueblo de los dos países, según la oficina presidencial surcoreana.

El presidente Moon acogió con satisfacción la intención de Turkmenistán de convertirse en miembro del Instituto Mundial de Crecimiento Verde, con sede en Seúl, y acordó compartir la experiencia y tecnología de su país sobre la creación de bosques sostenibles y en hacer frente a la escasez de agua, añadió.

Los dos líderes subrayaron la importancia de la cooperación en los sectores educativo y cultural para promover el entendimiento mutuo de sus pueblos y acordaron ampliar aún más los intercambios entre los pueblos de ambos países.

Moon también solicitó el apoyo de Turkmenistán al proceso de paz en la península coreana.

Berdimuhamedow reafirmó su apoyo a los esfuerzos del Gobierno surcoreano para desnuclearizar la península coreana y establecer la paz permanente.

Después de su cumbre bilateral, los líderes asistieron a una ceremonia de firma de 25 nuevos acuerdos, incluidos nueve firmados por sus Gobiernos, sobre cooperación en diversas áreas, incluidas la silvicultura y las TIC.

Entre los acuerdos firmados se encontraba uno para revisar el tratado fiscal de los países firmado en 2015 para prevenir aún más la doble tributación y un memorando de entendimiento, firmado por sus ministros de Comercio, sobre la promoción de la cooperación en una amplia gama de sectores industriales, desde energía, logística y comunicaciones hasta finanzas, construcción y difusión.

Moon y la primera dama, Kim Jung-sook, luego asistirán a una cena de Estado que será organizada por sus anfitriones de Turkmenistán en el palacio presidencial.

La visita de Moon a Turkmenistán acabará el jueves, tras un breve recorrido por la planta petroquímica en la ciudad portuaria occidental de Kiyanly.

adrian@yna.co.kr

(FIN)

Inicio Subir