Go to Contents Go to Navigation

Las diez noticias nacionales más importantes de 2018 seleccionadas por la Agencia de Noticias Yonhap

Últimas noticias 16/12/2018 16:45
La fotografía combinada, proporcionada por el cuerpo de prensa, muestra al presidente surcoreano, Moon Jae-in (dcha. primera foto), y al presidente del Comité de Asuntos de Estado norcoreano, Kim Jong-un, durante sus tres cumbres intercoreanas.

Seúl, 16 de diciembre (Yonhap) -- A continuación figuran las 10 noticias más destacadas de Corea del Sur en 2018, seleccionadas por los editores de la Agencia de Noticias Yonhap:

▲ Los líderes de las dos Coreas celebran en 2018 tres cumbres intercoreanas

El presidente surcoreano, Moon Jae-in, y el presidente del Comité de Asuntos de Estado norcoreano, Kim Jong-un, han celebrado este año tres cumbres intercoreanas desde que se creó, en enero, un ambiente de reconciliación en la península coreana impulsado por las Olimpiadas Invernales de PyeongChang.

La primera cumbre de Moon y Kim tuvo lugar el 27 de abril en la aldea de la tregua fronteriza de Panmunjom. La misma supuso la tercera cumbre intercoreana de la historia, desde las celebradas, en Pyongyang, en los años 2000 y 2007.

En la primera cumbre, ambos líderes acordaron trabajar para la desnuclearización "completa" de la península coreana y la declaración, dentro de este año, del fin de la guerra, a fin de transformar el Acuerdo de Armisticio en un tratado de paz.

Moon y Kim celebraron una segunda cumbre sorpresa el 26 de mayo en la aldea de la tregua, dos días después de que el presidente estadounidense, Donald Trump, cancelara su cumbre prevista con Kim, el 12 de junio, en Singapur, citando la furia tremenda y hostilidad abierta del Norte contra su país.

Moon dijo, tras la cumbre, que Kim reafirmó su compromiso para la desnuclearización y su voluntad de reunirse con Trump. La primera cumbre de la historia entre Corea del Norte y EE. UU. se llevó a cabo según lo planeado.

Moon visitó Pyongyang, del 18-20 de septiembre, para realizar su tercera cumbre con el líder norcoreano, en medio de los diálogos de desnuclearización estancados con EE. UU.

Kim acordó desmantelar permanentemente su instalación de prueba de motores de misiles y plataformas de lanzamiento en Dongchang-ri, bajo la supervisión de los expertos internacionales, y expresó su voluntad de desmantelar el complejo nuclear de Yongbyon si EE. UU. toma las medidas correspondientes.

▲ El movimiento "Me Too" convulsiona Corea del Sur

El movimiento "Me Too" (Yo también), que comenzó en Hollywood, ha llegado este año a Corea del Sur.

Desde los círculos político y cultural hasta el entretenimiento, las mujeres víctimas de abusos sexuales por parte de hombres poderosos comenzaron a sincerarse y cambiar las injusticias que habían soportado, de forma voluntaria e involuntaria, durante varias décadas.

Todo comenzó cuando Seo Ji-hyun, una procuradora del distrito de Tongyoung, en la provincia de Gyeongsang del Sur, hizo público, el 29 de enero, que el fiscal superior Ahn Tae-geun la agredió sexualmente en octubre de 2010.

Argumentó que, cuando cuestionó abiertamente el comportamiento incorrecto de Ahn, fue penalizada en su evaluación personal dentro de la organización dominada por hombres.

La medida animó a muchas otras mujeres víctimas de abusos sexuales a destapar el aspecto oscuro de muchos hombres poderosos, desde el galardonado director de cine Kim Ki-duk, hasta el reconocido poeta Ko Un.

El por entonces gobernador de la provincia de Chungcheong del Sur, An Hee-jung, una estrella emergente en la política, con una imagen pública honesta y virtuosa, causó, probablemente, la mayor conmoción en la sociedad surcoreana, cuando su secretaria, Kim Ji-eun, reveló una serie de delitos sexuales, especialmente en el lugar de trabajo, aprovechándose de su autoridad.

An fue acusado en abril de abuso sexual y acoso sexual a su secretaria, pero un tribunal lo absolvió en agosto por falta de evidencias. La fiscalía apeló el veredicto.

▲ Corea del Sur reduce el horario laboral semanal

De conformidad con la ley laboral revisada, que entró en vigor el 1 de julio, las compañías que tengan de 300 empleados en adelante deben reducir su horario laboral máximo de 68 a 52 horas semanales. Las empresas más pequeñas adoptarán el nuevo horario de forma gradual.

La política fue una de las promesas electorales clave del presidente Moon Jae-in, orientada a reducir el horario laboral "inhumanamente largo" del país y proporcionar un equilibrio entre el trabajo y la vida personal; sin embargo, los críticos han expresado su preocupación sobre la productividad

Los expertos manifiestan que el nuevo horario laboral no tiene en cuenta la situación de los trabajadores de bajos ingresos a quienes se les paga por hora, por lo que la reducción de horas de trabajo afectará a su salario.

Otro motivo de discordia incluye la posible revisión de la ley para permitir su operación más flexible teniendo en cuenta las quejas de los negocios, pero los grupos sindicales se han opuesto a la misma diciendo que podría contrarrestar el efecto de la reducción del horario laboral.

▲ El escándalo de abuso de poder afecta a la judicatura surcoreana

Un escándalo de abuso de poder que rodea al Tribunal Supremo del país se centra en las acusaciones de que el expresidente del tribunal Yang Sung- tae usó los juicios para presionar a la oficina de la entonces presidenta, Park Geun-hye, a establecer un tribunal de apelaciones independiente.

Se alega que la Administración Judicial Nacional (NCA, según sus siglas en inglés), el órgano poderoso a cargo de los asuntos administrativos y de personal de la rama judicial, ha jugado un papel clave en la campaña de Yang y ha concebido planes para ganar el apoyo de funcionarios de alto rango del Gobierno, restringiendo, al mismo tiempo, a los jueces progresistas y opositores a su establecimiento. Yang ha negado las acusaciones.

Un exsubjefe de la NCA ha sido arrestado y acusado de los cargos de abuso de poder y dos exjefes de la misma se han enfrentado a audiencias judiciales para examinar si deberían ser detenidos antes de su inculpación. La investigación de la fiscalía rodea a Yang, cuyo mandato, de seis años, como jefe del tribunal, terminó en 2017, antes de su retiro.

Entre los juicios cuestionados se incluye el de las víctimas surcoreanas del trabajo forzado en tiempos de guerra de Japón, que, supuestamente, fue retrasado a propósito por Yang. Los fiscales sospechan que el retraso fue decidido por Yang para complacer a Park, quien estaba buscando relaciones amistosas con Japón.

El escándalo amplió la división entre la judicatura y también la desconfianza pública sobre la independencia del sistema judicial.

▲ El escándalo del "gabjil" impacta a la sociedad surcoreana

Cho Hyun-min, hija del presidente de la principal aerolínea surcoreana, Korean Air Lines Co., fue objeto de críticas en abril, después de que gritara y arrojara un vaso de agua al empleado de una agencia publicitaria durante una reunión de negocios.

El caso arrojó luz sobre el acoso ejercido por los ricos y poderosos y por todos aquellos que se encuentran en una situación de poder. El término "gabjil" es usado en Corea del Sur para referirse a las innumerables formas en las que un superior abusa de sus subalternos.

Desde que salió a la luz el escándalo, se han descubierto varios otros casos similares en los que los superiores han intimidado y abusado verbalmente de sus subordinados. Entre ellos figuran los minoristas afiliados a los grandes conglomerados del país, o "chaebol", que han llevado a cabo prácticas desleales e unilaterales en detrimento de los pequeños comerciantes y subcontratistas.

▲ BTS irrumpe en la conciencia mundial

La banda masculina de K-pop BTS, cuyo nombre completo es Bangtan Sonyeondan ("Boy scouts" a prueba de balas), irrumpió en 2018 en la conciencia mundial con dos álbumes extremadamente exitosos.

"Love Yourself: Tear", estrenado en mayo, encabezó la lista Billboard 200 para álbumes durante algo más de una semana tras su lanzamiento, convirtiendo al septeto en los primeros músicos surcoreanos de la historia en encabezar una lista musical de la revista estadounidense.

Unos tres meses más tarde, BTS volvió a ocupar el número uno de la lista con su álbum siguiente, "Love Yourself: Answer", publicado a finales de agosto como la última parte de la trilogía "Love Yourself".

Con la hazaña, el grupo grabó su nombre en la historia de Billboard como el primer artista en conseguir una doble victoria en Billboard 200 en un solo año desde que la banda masculina británica One Direction lo lograra, entre diciembre de 2013 y diciembre de 2014.

El álbum de BTS fue también el primer álbum en idioma no inglés en situarse a la cabeza de la lista de Billboard desde febrero de 2006.

Asimismo, la banda realizó una gira mundial por las ciudades principales de América del Norte y Europa, actuando, como el primer artista surcoreano, en el estadio de béisbol Citi Field de Nueva York.

BTS fue elegido también por Billboard como uno de los Artistas Principales de 2018, situándose en octavo puesto.

▲ El expresidente Lee Myung-bak es sentenciado a 15 años de prisión por corrupción

Lee Myung-bak, presidente de 2008-2013, fue sentenciado, el 5 de octubre, a 15 años de prisión por corrupción, convirtiéndose en el cuatro presidente surcoreano en recibir una condena penal.

Lee, de 76 años de edad, fue arrestado e inculpado de 16 cargos, como soborno, desfalco y abuso de poder, y fue declarado culpable de 7 de ellos por el Tribunal del Distrito Central de Seúl.

Su juicio se centró en la disputa de la titularidad de la empresa de piezas de automóviles de su hermano, DAS, que ha estado bajo la sospecha, desde hace mucho tiempo, de ser realmente propiedad del expresidente.

El tribunal dictaminó que Lee es el propietario de facto de la empresa y que usó su poder presidencial para beneficiar a la compañía y a su familia, como la aceptación del pago por parte de Samsung de los honorarios legales de DAS a un bufete de abogados estadounidense, a cambio del perdón presidencial para el presidente de Samsung, Lee Kun-hee, quien había sido encarcelado por evasión tributaria.

El juicio de apelación de Lee comenzó el 12 de diciembre.

▲ Los precios de la vivienda muestran señales de estabilización tras un endurecimiento de las regulaciones

Los precios de la vivienda en Seúl y otras ciudades principales del país se han disparado hasta septiembre de este año, debido a los tipos de interés ultrabajos durante años y a la política del Gobierno previo de revitalizar la economía a través del sector inmobiliario.

El precio medio de los apartamentos en Seúl se disparó a 780 millones de wones (694.382 dólares) en agosto de este año, en comparación con los 490 millones de wones (431.908 dólares) de hace cuatro años. Los precios de la vivienda en la capital surcoreana eran en agosto un 21 por ciento más altos que en el mismo mes del año pasado, pese a la serie de medidas para enfriar el mercado inmobiliario y refrenar la creciente deuda familiar.

El Gobierno anunció nuevas medidas en septiembre para enfriar el sobrecalentado mercado inmobiliario, que incluían mayores impuestos sobre los propietarios de hogares y restricciones a las nuevas hipotecas para los propietarios de viviendas de alquiler.

Hasta el momento dichas medidas han resultado efectivas.

▲ El partido gobernante logra una victoria aplastante en las elecciones locales

El gobernante Partido Democrático logró una victoria arrolladora en las elecciones locales y elecciones parlamentarias parciales del 13 de junio.

El partido ganó 14 de las 17 elecciones a alcaldes y gobernadores de grandes ciudades, incluidas las de alcalde de Seúl y gobernador de la provincia de Gyeonggi. También consiguió 11 de 12 escaños parlamentarios en las elecciones parciales celebradas a la vez que las elecciones locales.

El principal partido opositor, el Partido de Libertad Surcoreana, sufrió una derrota abrumadora, ya que solo logró dos de las elecciones importantes a alcaldes y gobernadores.

Los analistas políticos dicen que el Partido Democrático se benefició del ambiente de reconciliación logrado por la cumbre histórica entre el presidente del Comité de Asuntos de Estado norcoreano, Kim Jong-un, y el presidente estadounidense, Donald Trump, celebrada tan solo un día antes en Singapur.

▲ Corea del Sur celebra sus primeras olimpiadas invernales

Corea del Sur organizó sus primeras olimpiadas invernales en 2018, que tuvieron lugar, del 9-25 de febrero, en la ciudad alpina de PyeongChang, en la costa este del país. Las ciudades colidantes de Gangneung y Jeongseon coorganizaron las competiciones sobre hielo y de esquí alpino.

Cerca de 3.000 atletas de 92 países compitieron para lograr un récord de 102 medallas de oro. Corea del Norte también participó en las olimpiadas invernales por primera vez en ocho años.

En medio de un ambiente de reconciliación, ambas Coreas marcharon juntas en la ceremonia de apertura bajo la bandera de la Unificación Coreana, que lleva la imagen de la península coreana en azul sobre un fondo blanco. Fue la primera marcha conjunta de las dos Coreas en una competencia multideportiva internacional en once años.

Asimismo, hicieron historia al formar un equipo conjunto en "hockey" sobre hielo femenino, el cual supuso el primer equipo coreano unificado para las olimpiadas, tanto de verano como de invierno.

Corea del Sur terminó séptima en el medallero, con cinco medallas de oro, y logró 17 medallas en total, la mayor cifra conseguida por el país en unas olimpiadas invernales.

elena@yna.co.kr

(FIN)

Inicio Subir