Go to Contents Go to Navigation

Nuestra página web usa cookies y otras tecnologías de recopilación de datos para optimizar los servicios. Se sobrentiende que, al mantener el acceso, el usuario da su consentimiento tanto a nuestra Política de Privacidad, como al uso de esas tecnologías. Ver más

(AMPLIACIÓN) Corea del Sur se molesta por la 'exagerada reacción' japonesa por la sentencia del caso del trabajo forzado durante los tiempos de guerra

Últimas noticias 29/11/2018 18:04
(AMPLIACIÓN) Corea del Sur se molesta por la 'exagerada reacción' japonesa por la sentencia del caso del trabajo forzado durante los tiempos de guerra - 1

Seúl/Tokio, 29 de noviembre (Yonhap) -- El Gobierno surcoreano ha instado, este jueves, a Japón a abstenerse de "reaccionar exageradamente" ante la sentencia de un tribunal surcoreano contra una firma japonesa por el caso del trabajo forzado durante los tiempos de guerra.

"Es muy lamentable que el Gobierno japonés continúe respondiendo excesivamente a la sentencia de nuestro sistema judicial y exija moderación", dijo el portavoz de la Cancillería, Noh Kyu-duk, durante una conferencia de prensa.

Noh dijo que es natural para una Administración respetar una decisión judicial en una democracia.

El embajador japonés ante Corea del Sur, Yasumasa Nagamine, abandona el edificio del Ministerio de Asuntos Exteriores en Seúl el 29 de noviembre de 2018.

El ministerio convocó al embajador japonés ante Seúl, Yasumasa Nagamine, para entregarle un mensaje directo de protesta.

Al salir de una reunión con el vicecanciller surcoreano, Lee Tae-ho, el embajador japonés dijo a los reporteros que había expresado la posición de Japón en "varias conversaciones". No dio detalles.

Horas antes, el Tribunal Supremo ordenó a Mitsubishi Heavy Industries compensar a 10 surcoreanos que trabajaron, sin salario, en sus fábricas en el año 1944, y a una familiar de otra víctima, en dos demandas independientes.

El portavoz de la Cancillería, Noh Kyu-duk (foto de archivo)

El tribunal ratificó las dos sentencias del tribunal de apelaciones -una que ordena a Mitsubishi a pagar a cuatro mujeres y a la familiar de otra víctima entre 100 millones y 120 millones de wones (89.000-109.000 dólares) a cada una, y otra que le ordena a pagar a seis hombres surcoreanos de edad avanzada 80 millones de wones (71.441 dólares) a cada uno-.

El canciller japonés, Taro Kono, describió inmediatamente el veredicto como "muy lamentable e inaceptable".

El diplomático dijo que la sentencia va en contra del acuerdo de 1965 entre los dos Gobiernos para normalizar los lazos bilaterales. Kono dijo que todas las cuestiones sobre las indemnizaciones pertinentes al período colonial japonés de 1910-45 sobre Corea fueron resueltas mediante el acuerdo.

El canciller japonés, Taro Kono (foto de archivo)

Asimismo, dijo que las sentencias podrían causar "desventajas injustas" a la firma japonesa y arrancar de raíz la base legal de las relaciones amistosas y cooperativas entre los dos países.

El funcionario describió las sentencias como una violación del derecho internacional y presionó a Seúl a tomar medidas adecuadas para abordar el problema.

En caso contrario, advirtió el diplomático, Japón considerará "todas las opciones", incluida una demana ante el tribunal internacional.

El secretario en jefe del Gabinete japonés, Yoshihide Suga, también dijo a los periodistas, sin entrar en detalles, que Japón posee "varias" contramedidas "específicas" a mano.

El vicecanciller japonés, Takeo Akiba, citó al embajador de Corea del Sur ante Japón, Lee Su-hoon, para presentar su protesta oficial.

Sin embargo, la Cancillería de Seúl dijo que honrará las sentencias centrándose en esforzarse en sanar el dolor y las heridas de las víctimas del trabajo forzado de la era de la Segunda Guerra Mundial.

Noh dijo que elaborarán medidas para abordar la cuestión teniendo en consideración varios elementos, incluida la sentencia del Tribunal Supremo.

Independientemente de la cuestión del trabajo forzado, el portavoz destacó que Corea del Sur continuará tratando de desarrollar con Japón sus lazos con miras hacia el futuro.

La sentencia del tribunal fue esperada de forma generalizada, haciéndose eco de su veredicto contra la firma japonesa Nippon Steel & Sumitomo Metal Corp., un mes antes, por una atrocidad similar contra los coreanos durante los tiempos de guerra.

La sentencia dejó claro que la víctimas tienen sus propios derechos a ser indemnizadas pese al acuerdo alcanzado a nivel nacional entre los dos países y que el plazo de prescripción no ha expirado en los casos relacionados.

adrian@yna.co.kr

(FIN)

Palabras clave
Inicio Subir