Go to Contents Go to Navigation

Nuestra página web usa cookies y otras tecnologías de recopilación de datos para optimizar los servicios. Se sobrentiende que, al mantener el acceso, el usuario da su consentimiento tanto a nuestra Política de Privacidad, como al uso de esas tecnologías. Ver más

(AMPLIACIÓN) Big Hit se disculpa por la reciente controversia sobre la vestimenta de BTS

Últimas noticias 14/11/2018 11:23

Seúl, 14 de noviembre (Yonhap) -- La agencia de representación de la banda BTS, Big Hit Entertainment, ha emitido un mensaje, el martes por la noche, ante la reciente controversia por la vestimenta de los artistas.

"No aprobamos ninguna actividad de guerra o el uso de armas atómicas... No tuvimos la intención de lastimar a las víctimas de bombas atómicas", dijo la agencia, haciendo referencia a la controversia por la camiseta del miembro de la banda Jimin, en la que se muestra la imagen de una bomba atómica.

Esta fue la primera declaración pública de la firma sobre la cuestión, después de que los programas musicales japoneses discrepasen de la ropa y cancelaran la aparición de la banda de K-pop en los programas.

En su declaración, Big Hit Entertainment dijo que se disculpan sinceramente por no lograr tomar las precauciones necesarias que podrían haber prevenido la situación, causando, involuntariamente, dolor a las víctimas de bombas atómicas y a aquellos que se sienten incómodos al ver a los artistas con imágenes relacionadas con la cuestión.

Durante el concierto de BTS realizado el martes en el Domo de Tokio, Jimin abordó la cuestión indirectamente, diciendo que siente mucho pesar y que no solo sus fanes, ARMY, sino que mucha gente en todo el mundo, deben haberse sorprendido y preocupado por la reciente controversia.

El artista añadió que jamás olvidará su primer concierto en el domo japonés y que estaba muy feliz de estar en el mismo ante sus fanes.

En la imagen se muestra al artista Jimin de BTS y la camiseta que causó la controversia.

Por otra parte, la agencia también emitió una disculpa por el sombrero que usó RM, con una presunta iconografía nazi, durante una sesión de fotos hace cuatro años, después de que el Centro Simon Wiesenthal, una organización judía de derechos humanos, lo criticase por "burlarse del pasado".

Big Hit dijo que ofrecen sus más sinceras disculpas por infligir, inadvertidamente, dolor y angustia a toda persona afectada por regímenes totalitarios en el pasado, por no revisar estrictamente la ropa y accesorios utilizados por los miembros, así como a toda persona que pueda haber experimentado angustia e incomodidad al ver una asociación de los cantantes con imágenes que recuerdan al extremismo político.

Sin embargo, Big Hit destacó que se debe culpar a la compañía, no a los artistas individuales, por las elecciones de vestimenta, afirmando que "los horarios extensos y las complejidades de las condiciones 'in situ'" hicieron que fuera difícil para los artistas revisar cuidadosamente su vestimenta de antemano.

La compañía dijo que contactó con las asociaciones que representan a los afectados por los bombardeos atómicos para efectuar una explicación más detallada y envió una carta al Centro Simon Wiesenthal para disculparse.

La banda de música K-pop BTS posa ante la cámara, el 6 de noviembre de 2018, durante los premios 2018 MBC Plus X Genie Music Awards (MGA) organizados en Incheon, al oeste de Seúl.

Mientras tanto, la banda mantuvo el puesto número uno en el listado "Social 50" de Billboard, por 100ª semana, convirtiéndose en el primer grupo en registrar la marca desde que comenzó el listado en diciembre de 2010, según los datos de la semana del 17 de noviembre. BTS ha mantenido el título por 70ª semana consecutiva desde julio del año pasado.

Por otra parte, el álbum reeditado de BTS, "Love Yourself: Answer", se situó en el 66º lugar del listado de álbumes de la revista musical estadounidense "Billboard 200", por 11 semanas seguidas.

paola@yna.co.kr

(FIN)

Inicio Subir