Go to Contents Go to Navigation

Nuestra página web usa cookies y otras tecnologías de recopilación de datos para optimizar los servicios. Se sobrentiende que, al mantener el acceso, el usuario da su consentimiento tanto a nuestra Política de Privacidad, como al uso de esas tecnologías. Ver más

(3ª AMPLIACIÓN)- Los líderes de ambas Coreas plantan un pino conjuntamente para simbolizar la paz y prosperidad

Últimas noticias 27/04/2018 17:50
El presidente surcoreano, Moon Jae-in (dcha.) y su homólogo norcoreano, Kim Jong-un, posan junto a una piedra conmemorativa después de una ceremonia de plantación de un árbol para celebrar su histórica cumbre en la aldea de la tregua de Panmunjom el 27 de abril de 2018, en esta foto proporcionada por Yonhap News TV.

Panmunjom/Goyang, Corea del Sur, 27 de abril (Cuerpo de Prensa Conjunto-Yonhap) -- Los líderes de Corea del Sur y Corea del Norte han plantado un árbol conjuntamente este viernes, un evento que simboliza su deseo por la paz y prosperidad en la península coreana.

El presidente surcoreano, Moon Jae-in, y el líder norcoreano, Kim Jong-un, plantaron un pino juntos cerca de la Línea de Demarcación Militar (MDL, según sus siglas en inglés) que separa a las dos Coreas. La ceremonia de plantación tuvo lugar tras sus conversaciones cumbre históricas celebradas esta mañana.

Las dos Coreas eligieron un árbol que brotó en 1953 para enfatizar el año en el que fue firmado el armisticio que puso fin a la Guerra de Corea de 1950-53, según un comunicado de prensa emitido por la oficina presidencial surcoreana, Cheong Wa Dae.

El árbol fue plantado en el lado sur de la MDL, cerca de la carretera que el fallecido fundador del Grupo Hyundai, Chung Ju-yung, usó a finales de la década de 1990 cuando encabezó un grupo de camiones cargados de vacas hacia el Norte como parte de los esfuerzos de reconciliación.

Moon y Kim utilizaron tierra que había sido recogida del monte Halla en el Sur y del monte Baekdu en el Norte sobre las raíces del árbol. Kim vertió agua del río surcoreano Han y Moon del río norcoreano Daedong.

Corea del Sur sugirió el evento de plantar un árbol y el Norte aceptó la proposición. Moon y Kim desvelaron una piedra frente al árbol con sus respectivos nombres y con una inscripción de dice "Planta paz y prosperidad".

Las dos Coreas celebraron una ceremonia similar en el año 2007, cuando el entonces presidente surcoreano, Roh Moo-hyun, y el difunto líder norcoreano, Kim Jong-il, se reunieron en la capital norcoreana, Pyongyang. El árbol fue plantado, en aquel momento, por Roh y Kim Young-nam, presidente del Presídium de la Asamblea Popular Suprema norcoreana, al término de la cumbre.

El presidente surcoreano, Moon Jae-in (izda.), habla con el líder norcoreano, Kim Jong-un, en una mesa improvisada en un puente de madera durante su cumbre en la aldea de la tregua de Panmunjom, el 27 de abril de 2018, en esta foto proporcionada por Yonhap News TV.

Después del evento de plantación, los líderes dieron un paseo y caminaron hacia el "Puente peatonal". Se sentaron en un banco del puente y hablaron durante unos 30 minutos.

El puente, de 50 metros de largo, fue construido tras la firma del armisticio para la comodidad del personal de la Comisión de Supervisión de las Naciones Neutrales, encargada de supervisar la implementación del armisticio.

adrian@yna.co.kr

(FIN)

Inicio Subir