Go to Contents Go to Navigation

La delegación atlética norcoreana parte de PyeongChang de regreso al Norte

Últimas noticias 15/03/2018 14:42
Los atletas y delegados norcoreanos para los Juegos Paralímpicos de Invierno de PyeongChang parten, el 15 de marzo de 2018, de la Villa de los Atletas, en la comarca alpina de PyeongChang, a unos 180 kilómetros al este de Seúl.

PyeongChang, Corea del Sur, 15 de marzo (Yonhap) -- La delegación atlética norcoreana para los Juegos Paralímpicos de Invierno de PyeongChang 2018 ha partido este jueves de la Villa de los Atletas, a fin de regresar a Corea del Norte.

La delegación, de 24 miembros, liderada por Kim Mun-chol, jefe del comité central de la Federación Norcoreana para la Protección de los Discapacitados, partió de la Villa de los Atletas, en la comarca alpina de PyeongChang, a unos 180 kilómetros al este de Seúl, en torno a las 9:30 a.m., mediante sedanes y un autobús preparados por el Gobierno surcoreano. Los norcoreanos llegaron a Corea del Sur el 7 de marzo a través de una vía terrestre.

"Todos ustedes han trabajado duro para celebrar este evento en el país dividido", dijo Kim a Lim Chan-kyu, un director surcoreano del Comité Organizador de PyeongChang para los Juegos Olímpicos y las Paralimpiadas de Invierno de 2018. Kim dijo simplemente a los periodistas: "Nos veremos de nuevo".

El 15 de marzo de 2018, Kim Mun-chol (dcha.) saluda a Im Chan-gyu, un funcionario del comité organizador de las paralimpiadas, en PyeongChang, en la provincia de Gangwon, antes de regresar a su hogar.

Corea del Norte envió seis atletas a las primeras paralimpiadas invernales de Corea del Sur, pero solo dos de ellos, Ma Yu-chol y Kim Jong-hyon, compitieron en el evento. Los otros cuatro atletas asistieron como observadores.

Ma y Kim compitieron en dos pruebas de esquí de fondo: en la prueba de 15 kilómetros de esquí de fondo sentado y en la prueba masculina de esprín de 1,1 kilómetros de esquí de fondo. Los dos norcoreanos acabaron en los dos últimos puestos entre 27 participantes en la primera competición y en los puestos 31º y 32º, respectivamente, entre los 36 atletas del esprín.

Aunque sus resultados no fueron impresionantes, Ma y Kim ya hicieron historia como los primeros norcoreanos en haber participado en unas paralimpiadas invernales. Corea del Norte solo había participado, hasta la fecha, en dos paralimpiadas de verano: en Londres 2012 y Río de Janeiro 2016.

Los dos esquiadores fueron capaces de participar en las presentes paralimpiadas después de que el Comité Paralímpico Internacional (CPI) concediese a Corea del Norte una invitación de comodín.

Los norcoreanos no marcharon con la delegación surcoreana en la ceremonia de apertura de las paralimpiadas, el viernes pasado, pero, aún así, crearon un momento de armonía. Durante la ceremonia de apertura, Ma portó la antorcha paralímpica con el atleta surcoreano Choi Bo-gue.

Hwang Chung-song, un funcionario norcoreano de alto rango del Comité para la Reunificación Pacífica de la Patria, dijo que está de acuerdo con la sugerencia de los periodistas de que las paralimpiadas fueron un evento significativo para la reconciliación entre el Sur y el Norte.

paola@yna.co.kr

(FIN)

Inicio Subir