Go to Contents Go to Navigation

Los olímpicos de Corea del Norte se hospedarán en la villa de los atletas de Gangneung

Pyeongchang 2018 25/01/2018 19:31
Yun Yong-bok (centro), subdirector general del Ministerio de Deportes de Corea del Norte, quien dirige el equipo olímpico de avanzada de Corea del Norte, es visto, el 25 de enero de 2018, en un área de descanso de la carretera en Gapyeong, provincia de Gyeonggi. Durante su visita de tres días al Sur, la delegación, de ocho miembros, inspeccionará los lugares para los próximos Juegos Olímpicos de Invierno de PyeongChang.

PyeongChang, Corea del Sur, 25 de enero (Yonhap) -- Los atletas norcoreanos que compiten en los Juegos Olímpicos de Invierno de PyeongChang del próximo mes se alojarán en la villa de los atletas de la ciudad coanfitriona de Gangneung, según han dicho, este jueves, representantes del Comité Organizador de PyeongChang para los Juegos Olímpicos y las Paralimpiadas de Invierno de 2018 (POCOG, según sus siglas en inglés).

"Nos estamos preparando para que el equipo nacional norcoreano, compuesto por 46 personas, permanezca en la Villa Olímpica de Gangneung", dijo un representante del POCOG.

La Villa Olímpica de Gangneung, al este de PyeongChang, será el lugar donde se alojarán los atletas que participen en los eventos de hielo, como el "hockey" y el patinaje.

El equipo nacional norcoreano está compuesto por 22 atletas, 24 entrenadores y personal administrativo. Cada habitación se compartirá entre cuatro o cinco personas, según el POCOG.

Los atletas norcoreanos tienen programado llegar a Gangneung el 1 de febrero, pero las doce jugadoras de "hockey" del Norte llegaron al Sur esta mañana para entrenar con el equipo de "hockey" femenino de Corea del Sur. Ellas permanecerán en Jincheon para entrenar antes de que comiencen los juegos.

Los miembros de un equipo olímpico de avanzada de Corea del Norte y sus jugadoras de "hockey" sobre hielo cruzan a Corea del Sur, el 25 de enero de 2018, a través de la oficina de Aduanas, Inmigración y Cuarentena (CIQ, según sus siglas en inglés) en Paju, al sur de la frontera intercoreana.

Una delegación de ocho miembros, liderada por Yun Yong-bok, un funcionario de alto rango del Ministerio de Deportes norcoreano, cruzó la frontera, a las 9:21 a.m. de esta mañana, a través de una ruta terrrestre occidental, para realizar una visita de tres días.

Los organizadores también dijeron que la bandera norcoreana será izada en la villa de los atletas, ya que es la costumbre olímpica.

Según los informes, Corea del Norte pidió que sus atletas permanezcan en la misma villa que los surcoreanos. El equipo nacional del Norte fue asignado a Gangneung debido a que la mayoría de sus atletas competirán en deportes de hielo.

Los norcoreanos no recibirán un trato especial, explicó otro representante del POCOG, añadiendo que se quedarán en la villa y usarán los restaurantes al igual que los atletas de otros países.

Las Villa Olímpica de PyeongChang tiene ocho edificios de 15 pisos, mientras que la Villa Olímpica de Gangneung tiene nueve edificios de 25 pisos. Las villas contarán con varias instalaciones para los atletas, incluidos bancos, oficinas de correos, tiendas de conveniencia, lavanderías, gimnasios y centros religiosos.

adrian@yna.co.kr

(FIN)

Inicio Subir