Go to Contents Go to Navigation

El relator especial de la ONU expresa su preocupación por el impacto de las sanciones en el sustento de vida norcoreano

Últimas noticias 14/12/2017 23:09
El relator especial de la ONU sobre los derechos humanos en Corea del Norte, Tomás Ojea Quintana, ofrece una entrevista, el 14 de diciembre de 2017, a la Agencia de Noticias Yonhap, en Seúl.

Seúl, 14 de diciembre (Yonhap) -- El relator especial de la ONU sobre los derechos humanos en Corea del Norte, Tomás Ojea Quintana, ha dicho este jueves que las sanciones del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas (CSNU) no pueden ser impuestas de forma que comprometan la subsistencia de las personas en los países sancionados, incluido el Norte.

"Creo que cualquier régimen de sanciones, cualquiera que sea su objetivo, no puede comprometer la economía de un país al punto en que comprometa el sustento (de vida) del pueblo", dijo el relator especial durante una entrevista con la Agencia de Noticias Yonhap.

Quintana expresó su preocupación de que las actuales sanciones del CSNU puedan tener un impacto perjudicial en los medios de subsistencia de la población norcoreana. Las lagunas en el sistema bancario norcoreano o las dificultades en las adquisiciones, como lo atestiguan los trabajadores de la agencia de asistencia de la ONU en el Norte, son algunos de los ejemplos que señaló el relator especial.

"No puedo ser más específico porque... no tengo acceso (a Corea del Norte). Pero creo que hay problemas serios que hay que estudiar", dijo el relator.

"Permítame recordarlo. El informe de la Comisión de Investigación dice que no respalda las sanciones que están destinadas a comprometer la economía de un país. Por lo que tiene algo que se opone al objetivo del régimen de sanciones", señaló el relator.

Para ello, el relator especial dijo que solicitará al CSNU una evaluación integral del impacto negativo de las sanciones en la vida de los norcoreanos.

"El Consejo de Seguridad debería evaluar de forma integral todas las áreas de la economía en la República Popular Democrática de Corea o la vida social de las personas en la RPDC, y hasta qué punto (el régimen de sanciones) está teniendo un impacto perjudicial", dijo Quintana. La República Popular Democrática de Corea, o RPDC, es el nombre oficial de Corea del Norte.

El relator especial dijo que no se opone a las sanciones, añadiendo que el CSNU tiene legitimidad para imponer sanciones y que nunca cuestionará la legitimidad. Sin embargo, Quintana dijo que su función es expresar inquietudes al respecto. Lo que realmente cree es que no deberían permitir, como seres humanos y parte de la aldea global, que la solución sobre la península coreana sea una solución que implique una guerra.

Quintana también pidió al Norte brindar información verificable sobre cómo están afectando las sanciones al país.

La RPDC debe obtener acceso a las oficinas pertinentes de la ONU para verificarlo, según Quintana. El relator dijo que esta es una oportunidad para que la RPDC abra finalmente el país, permitiendo el acceso a estas personas, de forma que se pueda decir: "Sí, el impacto de las sanciones es negativo".

Durante su reciente visita a Seúl, Quintana se reunió con funcionarios de Asuntos Exteriores y expresó su preocupación por la divulgación de la condición médica de un soldado norcoreano, que desertó a Corea del Sur a través de la frontera intercoreana en noviembre. El soldado fue llevado a un hospital surcoreano después de recibir varias heridas de bala del Ejército norcoreano durante su deserción. La condición nutricional y la existencia de parásitos en sus órganos fueron posteriormente expuestos a los medios de comunicación surcoreanos.

"Expresé mi preocupación por la divulgación de algunos de los procedimientos quirúrgicos, que son una invasión a la privacidad del cuerpo y los cuidados físicos de esta persona", dijo Quintana, señalando que solicitó al Gobierno surcoreano evitar su reincidencia en el futuro. "El Gobierno surcoreano ha sido receptivo ", añadió Quintana. El relator agregó que está presionando para reunirse personalmente con el soldado durante su próxima visita a Seúl.

paola@yna.co.kr

(FIN)

Inicio Subir