Go to Contents Go to Navigation

Nuestra página web usa cookies y otras tecnologías de recopilación de datos para optimizar los servicios. Se sobrentiende que, al mantener el acceso, el usuario da su consentimiento tanto a nuestra Política de Privacidad, como al uso de esas tecnologías. Ver más

La serie 'Los descendientes del sol' se vende por seis dígitos en Japón

Últimas noticias 13/03/2016 16:33

Seúl, 13 de marzo (Yonhap) -- La nueva serie de televisión surcoreana "Los descendientes del sol" (Descendants of the Sun) se ha vendido a Japón por un alto precio, según informaron este domingo fuentes de la industria, reviviendo la "ola surcoreana" o "Hallyu" en el país vecino, que había estado apagada últimamente.

Según fuentes, la telenovela de la emisora KBS 2TV se ha vendido por 100.000 dólares por capítulo, convirtiéndola en el primer drama surcoreano en alcanzar los seis dígitos por episodio en casi tres años, lo que indica que Japón, que había sido reacio últimamente a importar programas surcoreanos, está listo de nuevo para adquirirlos.

La serie "Sonata de invierno" (Winter Sonata), también de la KBS, fue un gran éxito en el país nipón en el año 2002, estableciendo allí una presencia en el mercado para los programas surcoreanos. Durante la década siguiente, las series televisivas populares se vendieron en Japón por nada menos que 200.000 dólares por episodio; e, incluso, en el año 2012, la teleserie "Lluvia de amor" (Love Rain), protagonizada por la estrella del "Hallyu" Jang Keun-suk, alcanzó un precio de 300.000 dólares por capítulo.

Sin embargo, "Lluvia de amor" no tuvo tanto éxito en Corea del Sur y fue mal recibida por la crítica. Otras teleseries que también fueron vendidas a un precio similar a Japón, fueron, asimismo, decepcionantes tanto para la crítica como para el público, lo que condujo a un descenso en los programas de televisión surcoreanos en Japón.

Además, coincidió con un aumento del sentimiento anticoreano en el país insular, y las pocas teleseries que se vendieron a Japón superaron escasamente los 100.000 dólares por capítulo.

El quinto episodio de "Los descendientes del sol", que se emite los miércoles y jueves en Corea del Sur, registró un 31,2 por ciento de audiencia en Seúl la semana pasada.

La serie trata sobre la historia de amor entre un capitán del ejército, protagonizado por Song Joong-ki, y una doctora, interpretada por Song Hye-kyo, que viajan a un país devastado por la guerra, llamado Uruk, para salvar vidas.

Es el primer programa emitido simultáneamente en Corea del Sur y China, y llama la atención por haber sido preproducido por completo.

Tradicionalmente, los programas locales son producidos episodio por episodio para dejar un poco de margen para realizar ajustes.

Según una fuente local de la industria, cuando la serie se convirtió en un éxito tanto en Corea del Sur como en China, los compradores japoneses la incluyeron en el primer puesto de su lista y la competencia hizo que alcanzara un precio tan elevado.

Se trata de la primera serie en la que participa el actor Song Joong-ki desde que terminó su servicio militar obligatorio y la primera en tres años para la actriz Song Hye-kyo.

La serie, compuesta por un total de 16 partes, emitirá el miércoles su sexto episodio.

elena@yna.co.kr

(FIN)

Inicio Subir