Go to Contents Go to Navigation

(ACTUALIZACIÓN)- Park emite una nueva disculpa por el desastre del ferri

Últimas noticias 19/05/2014 13:56

Seúl, 19 de mayo (Yonhap) -- La presidenta Park Geun-hye ofreció de nuevo, este lunes, una disculpa por la mala respuesta gubernamental al hundimiento del ferri Sewol, prometiendo llevar a cabo reformas para mejorar los estándares de seguridad del país.

El discurso, televisado a nivel nacional, se produjo alrededor de un mes después de que el Sewol se hundiera, el 16 de abril, en la costa suroccidental del país, dejando un saldo de más de 300 personas muertas o desaparecidas, en su mayoría estudiantes de preparatoria.

"Como presidenta responsable de las vidas y seguridad del pueblo, ofrezco una sincera disculpa por el dolor que han sufrido los ciudadanos", dijo Park al emitir el comunicado ante el pueblo. "La responsabilidad suprema por no lograr responder de manera adecuada al accidente es mía".

La ira pública ha estado creciendo en medio de la crítica de que la respuesta gubernamental al hundimiento fue lenta y desordenada, y de que más personas habrían sido rescatadas si el Gobierno hubiera manejado el accidente de manera adecuada. Las revisiones superficiales de seguridad del ferri, el insuficiente entrenamiento de seguridad de los tripulantes y otros problemas también fueron los culpables.

La crisis afectó al liderazgo de Park, bajando su índice de popularidad a uno de los niveles más bajos desde que asumió el poder el año pasado. Las vigilias con velas que rinden tributo a las víctimas se han convertido en manifestaciones contra Park y su Gobierno.

Park se ha disculpado en varias ocasiones, pero ha estado bajo presión para hacer una nueva disculpa, ya que las disculpas anteriores fueron indirectas y no fueron lo suficientemente oficiales debido a que se produjeron durante una reunión del Gabinete, en un encuentro con un grupo de líderes religiosos y en un discurso en una ceremonia del nacimiento de Buda.

La mandataria surcoreana derramó lágrimas al final del discurso, cuando mencionó los nombres de cada uno de los profesores y tripulantes que fallecieron mientras trataban de salvar a otras personas durante el hundimiento, así como el de un buceador que perdió la vida durante las operaciones de búsqueda del barco hundido.

"Creo que ellos son verdaderos héroes de nuestra época", dijo, quedando embargada su voz por la emoción y derramando lágrimas.

Park presentó un paquete de medidas para mejorar los estándares de seguridad y poner fin a la corrupción que socava los estándares, incluida una decisión para desmantelar la Guardia Costera por responder de manera mediocre al desastre. Añadió que sus obligaciones y responsabilidades se trasferirán a otras agencias, incluido el Ministerio de Seguridad Nacional que se establecerá.

Las obligaciones relacionadas con la investigación de la Guardia Costera se tranferirán a la Agencia Nacional de Policía, mientras que las responsabilidades de seguridad, guardia y rescate marítimos serán entregadas al Ministerio de Seguridad Nacional, según Park. El ministerio concebido también asumirá las obligaciones de seguridad marítima de los ministerios de los Océanos y la Pesca y de Seguridad y Administración Pública, agregó.

Park también prometió revisar la burocracia para poner fin a prácticas tales como que los funcionarios gubernamentales jubilados consigan empleos destinados a velar por los intereses de las empresas. La práctica fue objeto de críticas por estrechar los lazos entre los reguladores y las empresas y por contribuir a la revisión descuidada de seguridad del Sewol.

Park dijo que no nombrará a los funcionarios gubernamentales para liderar las organizaciones y agencias que se encargan de supervisar las regulaciones de seguridad y que son tendentes a la corrupción. Asimismo, el Gobierno endurecerá las restricciones sobre la obtención de empleos relacionados con sus obligaciones por parte de los funcionarios gubernamentales tras su jubilación, dijo la líder.

Tales funcionarios han sido denominados como "mafia burocrática".

Park también propuso que la Asamblea Nacional promulgue una ley especial que autorice el establecimiento de un comité de investigación que se encargará de examinar todas las sospechas de corrupción y otras irregularidades relacionadas con el desastre del ferri.

"El hundimiento del Sewol se recordará como una herida difícil de borrar en nuestra historia", dijo Park. "Sin embargo, si construimos una República de Corea verdaderamente segura, también puede ser recordado como una nueva historia. Creo que todos nosotros debemos asumir tales grandes responsabilidades".

felicidades@yna.co.kr

(END)

(FIN)

Inicio Subir