Go to Contents Go to Navigation

Las diez principales noticias nacionales de 2013 seleccionadas por la Agencia de Noticias Yonhap

Últimas noticias 16/12/2013 17:16

Seúl, 16 de diciembre (Yonhap) -- Las siguientes son las diez noticias nacionales más destacadas de 2013, presentadas este lunes por la Agencia de Noticias Yonhap.

▲ La presunta intromisión electoral del Servicio de Inteligencia Nacional

Won Sei-hoon, exjefe del Servicio de Inteligencia Nacional (NIS, según sus siglas en inglés), fue arrestado y acusado de los cargos de ordenar una campaña de difamación en línea contra el entonces candidato del principal partido opositor, Partido Democrático (DP), a fin de atraer la opinión pública a favor del gobernante Partido Saenuri en las elecciones presidenciales del pasado mes de diciembre.

Los legisladores del DP llevaron a cabo una protesta en Seúl para demandar la disculpa de la presidenta, Park Geun-hye, y la reforma de la agencia estatal de inteligencia, mientras que el partido gobernante acusó a la oposición de desafiar los resultados de las eleciones presidenciales.

El fiscal general, Chae Dong-wook, renunció en septiembre, sólo cinco meses después de su nombramiento, debido a las sospechas de que tiene un hijo natural, fruto de unas relaciones extramatrimoniales.

A pesar de que Chae negó las acusaciones, renunció a su puesto poco después, lo que provocó que los detractores y el DP afirmaran que la investigación en toda regla de la fiscalía, encabezada por Chae, sobre el escándalo de intromisión electoral en las elecciones presidenciales del año pasado, que involucra al NIS, podría haber puesto nerviosos a la Oficina del Presidente y al Partido Saenuri y que el escándalo del hijo natural podría tratarse de una medida del Gobierno para destituir a Chae.

▲ La purga de Jang Song-thaek, tío del líder norcoreano

El gobernante Partido de los Trabajadores de Corea del Norte destituyó de todos los puestos a Jang Song-thaek, tío del líder norcoreano Kim Jong-un, por una serie de crímenes, tales como el faccionalismo, la corrupción e, incluso, por ser mujeriego. Se había considerado a Jang, durante mucho tiempo, como la figura nº 2 del Norte y tutor de Kim.

Jang fue ejecutado el 12 de diciembre, justo después de que un tribunal militar le sentenciase a muerte por traición, según la Agencia Central de Noticias de Corea del Norte.

La purga sangrienta se considera, de manera generalizada, como el intento del joven líder norcoreano para consolidar su liderazgo monolítico. Kim tomó las riendas del país comunista en 2011 después de que su padre, Kim Jong-il, falleciera, de repente, de un ataque cardíaco.

▲ La acusación del legislador Lee Seok-ki por los cargos de conspiración e incitación a la rebelión

A finales de agosto, la fiscalía estatal acusó al legislador izquierdista Lee Seok-ki y a otras figuras de ala izquierda por los cargos de confabulación para derrocar al Gobierno surcoreano en caso de una guerra intercoreana.

Lee y otros seis miembros principales del partido opositor minoritario Partido Progresista Unido, fueron acusados de liderar una organización clandestina, llamada Organización Revolucionaria (RO), para conspirar una rebelión, así como por simpatizar con Corea del Norte, en violación de la Ley de Seguridad Nacional anticomunista de Corea del Sur.

Lee, de 51 años de edad, presuntamente dialogó con alrededor de otros 130 miembros de la RO durante una reunión secreta nocturna, celebrada en mayo, en Seúl, sobre el hacer explosionar las infraestructuras principales de Corea del Sur, incluidas las líneas de comunicaciones y de ferrocarril. Prometió estar a favor de Corea del Norte en caso de una guerra en la península coreana.

▲ La presunta filtración de la transcripción de la cumbre intercoreana de 2007

Uno de los asuntos políticos más controvertidos de este año fue la desaparición de la transcripción de la reunión cumbre de 2007 entre el entonces presidente surcoreano, Roh Moo-hyun, y el exlíder norcoreano, Kim Jong-il.

El escándalo estalló por primera vez el año pasado, cuando el gobernante Partido Saenuri planteó la alegación de que Roh, del campo liberal, hizo comentarios para rendir la frontera marítima occidental, llamada comúnmente la Línea Limítrofe del Norte (NLL, según sus siglas en inglés), durante tal cumbre intercoreana.

El legislador Moon Jae-in, exjefe del Gabinete de Roh, quien se presentó como candidato liberal en las elecciones presidenciales de diciembre, demandó una revelación completa de la transcripción de la cumbre, que se creía que había sido guardada en los archivos nacionales.

Sin embargo, una intensa búsqueda de los documentos descubrió que no existe. En consecuencia, la fiscalía inició una investigación y concluyó, en noviembre, que dos exasesores de Roh eliminaron la transcripción en los archivos electrónicos y no la transfirieron a los archivos nacionales por órdenes de Roh.

La fiscalía también ha estado investigando a los legisladores del partido gobernante, incluido Kim Moo-sung, sobre las acusaciones de que tuvieron acceso ilegal a otra versión de la transcripción de la cumbre, que fue guardada en el Servicio de Inteligencia Nacional, y que la aprovecharon para obtener logros políticos.

▲ La democratización económica y la controversia sobre el autoritarismo de los conglomerados

Las grandes empresas han sido objeto de un aluvión de críticas por las transacciones entre sus filiales, que favorecen a sus filiales mientras dañan a los negocios de tamaño pequeño, así como a los pequeños proveedores y distribuidores.

El asunto surgió como uno de los principales asuntos económicos después de una serie de quejas y suicidios por parte de los propietarios de pequeños negocios, quienes sufrieron abusos por parte de los poderosos conglomerados.

En consecuencia, el Gobierno introdujo una serie de regulaciones, incluida una que prohíbe las transacciones entre las filiales de las grandes compañías en el sector de los negocios al por menor.

La democratización económica fue una de las principales promesas electorales de la presidenta Park Geun-hye durante las últimas elecciones presidenciales del pasado mes de diciembre. Park tiene como meta estrechar la brecha de riqueza y promocionar la competencia justa entre los conglomerados y las pequeñas firmas. Sin embargo, la democratización económica ha perdido su ímpetu desde julio, cuando la política gubernamental se centró en la promoción de las inversiones.

▲ Park In-bee, la primera surcoreana en ganar el honor de la mejora jugadora de la LPGA

Park In-bee se convirtió, el 17 de noviembre, en México, en la primera surcoreana en lograr el honor de la Jugadora del Año del Circuito de la LPGA, gracias a su buena actuación en el penúltimo torneo de 2013.

El honor corona una temporada histórica para la surcoreana, de 25 años de edad. Park ganó las tres primeras Grandes Ligas del año, convirtiéndose en la primera en hacerlo desde Babe Zaharias, en 1950, cuando solamente había tres Grandes Ligas al año.

El premio de la Jugadora del Año se entregó por primera vez en 1966. A pesar del dominio de Corea del Sur en el Circuito de la LPGA durante la última década, más o menos, no hubo ninguna golfista surcoreana que ganase este premio antes que Park.

▲ La tercera prueba nuclear de Corea del Norte

Desafiando los llamamientos de la comunidad internacional para la abstención, Corea del Norte llevó a cabo, el 12 de febrero, una prueba nuclear en el complejo de pruebas Punggye-ri, en el extremo noreste del país. La prueba subterránea supuso el tercer ensayo nuclear tras dos previos en 2006 y 2009, y se realizó dos meses después de su lanzamiento de un cohete de largo alcance, provocando las tensiones en la península coreana.

El Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas adoptó por unanimidad, el 7 de marzo, la Resolución 2094 para castigar al país comunista por su prueba nuclear.

▲ El peor escándalo de corrupción sobre centrales nucleares y la crisis de escasez de electricidad

Este año, Corea del Sur sufrió el peor escándalo de corrupción de su historia, que involucró a sus reactores nucleares, el cual puso al país en riesgo de un apagón a nivel nacional.

El 28 de mayo, la Comisión de Seguridad Nuclear anunció la suspensión inmediata de dos reactores nucleares -New Reactor Kori 2 y New Reactor Wolsong 1- después de descubrir que se usaron cables de control de mala calidad en los dos reactores, bajo certificados de calidad falsificados, en torno al año 2010.

El escándalo de corrupción también afectó, por lo menos, a otro reactor nuclear que no había estado operativo.

Cada uno de los dos reactores operativos genera alrededor de 1 millón de kilovatios de electricidad, y su suspensión amenazó gravemente el suministro general de electricidad del país, causando una lucha diaria del provedoor estatal de electricidad, durante todo el verano, para evitar el agotamiento de su reserva de electricidad.

▲ El pago de todas las multas pendientes que los dos expresidentes Chun Doo-hwan y Roh Tae-woo deben al Estado

El expresidente Chun Doo-hwan recibió, en 1997, la orden del Tribunal Supremo de la nación de regresar a las Arcas del Estado alrededor de 220.000 millones de wones (202,15 millones de dólares), que acumuló ilegalmente a través de sobornos de las grandes empresas durante su Gobierno militar, de 1980 a 1988. El 10 de septiembre, la familia Chun pidió disculpas oficiales ante el pueblo y mostró su voluntad de pagar todas las multas pendientes que éste debe al Estado, por valor de 167,2 mil millones de wones (154,3 millones de dólares).

Con anterioridad, el 4 de septiembre, Roh Tae-woo pagó el resto de sus multas pendientes, equivalentes a 23.000 millones de wones (21,8 millones de dólares). Roh, quien reemplazó a Chun como presidente, de 1988 a 1993, fue ordenado por el Tribunal Supremo, en 1997, a devolver 260.000 millones de wones (246 millones de dólares) que había acumulado ilegalmente durante su presidencia.

▲ La controversia sobre la introducción de un programa de "fondo de pensión básica"

El plan de "pensión básica" fue una de las principales promesas electorales de la presidenta Park Geun-hye durante las elecciones presidenciales del año pasado. Requiere conceder una pensión mensual de 200.000 wones (186 dólares) a todos los ciudadanos a partir de los 65 años, sin tener en cuenta su nivel de ingresos.

Sin embargo, un plan revisado, presentado el 25 de septiembre, requiere proporcionar 100.000-200.000 wones (93,04-186 dólares) al mes a los ciudadanos ancianos mayores de 65 años, y cuyos ingresos estén en el rango inferior del 70 por ciento de su grupo etario.

La presidenta ofreció, el 26 de septiembre, su primera disculpa pública por la revisión, prometiendo tratar de ampliar el programa de pensiones durante el resto de su mandato, de cinco años, para cumplir con su promesa. Sin embargo, el principal partido de la oposición la ha acusado de hacer falsas promesas electorales para ganar los votos de los ancianos.

El proyecto de ley de pensión básica se presentó el 25 de noviembre ante la Asamblea Nacional, sin embargo aún no se han iniciado las discusiones al respecto, debido a la gran diferencia de opiniones entre el partido gobernante y la oposición.

felicidades@yna.co.kr

(FIN)

Inicio Subir